您要查找的是不是：
- 如果卑鄙下流的恶人非这样做不可，我又有什么办法呢 If low-minded, brutal people will act like themselves, what am I to do?
- “算了，"过了一会儿，汉生把手一摊说道，"你又有什么办法呢? "Well," said Hanson, after a while, sticking his hands out before him, "what can you do?"
- 他又有什么办法呢?你替他设身处地想想看。 What else could he do? Put yourself in his place.
- "把雨衣带好，天好像要下雨。" "下雨又有什么关系？我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- 他很不自然地摊开手臂说:“这事叫我有什么办法呢?” He spread his arms out theatrically"What can I do about it"he said.
- 对此，有什么办法呢? Is there anything that can be done about them?
- 经过进一步的设想,他又有新的发现。 he could still hear her in his imagination.
- 罗夫曼是个盗肉贼，他又有赃可销了。 Roffman is a cattle-rustler,and he'sgot some stuff for sale.
- 许多人生疮害病，想个什么办法呢? Many people suffer from boils and other ailments. What are we going to do about it?
- 除了坐下来领教约各派的干杯祝辞和盖尔话的歌曲以外,还有什么办法呢。 There was nothing for it but to sit and hear Jacobite toasts and Gaeliz songs.
- 他批评我的穿着，但他又有什么资格来对我进行批评呢？ He criticizes the way I dress, but who is he to sit in judgement on me?
- 我并不愿劝人采用专横的手段，但是别的有什么办法呢? I don't like to advise arbitrary methods, but what else is to be done?
- 就算他会写诗，又有什么了不得的! So he can write poetry. What's unusual about that?
- 我并不愿劝人采用专横的手段,但是别的有什么办法呢? I don't like to advise arbitrary methods, but what else is to be done?
- 如果他身体还好好的，年纪大些又有什么关系? What is wrong with old age if the guy is healthy?
- 如果他身体还好好的,年纪大些又有什么关系? What is wrong with old age if the guy is healthy?
- 我去跟厨师说说，看他有什么办法。 I will speak to the chef and see what he can do.
- 临终前的悔罪固然不错，但对她的受害者又有什么用处呢? A death-bed repentance is all very well but what good will it do for her victims?
- 有什么办法能使我们进一步减少费用呢。 Is there any way we can prune the costs down still further?
- 那又有什么区别?你分明知道他要骂的是我。而我是你的妻子,对不对? HERODIAS What does that matter? You know well that it is I whom he seeks to revile. And I am your wife, am I not?
