您要查找的是不是：
- 他们还会再次否决吗? Will they interpose their veto again?
- 无辜的自行车打气筒被证明是塑料炸弹，钟敲十一下就会爆炸。“他们还会想出什么新玩意儿来?”人们在分别时议论道。 Innocent bicycle pumps had proved to be plastic bombs and gone off at the stroke of eleven. "What'll they think of next?" people said at partings.
- 如果他判了那个点球，那他还会将霍华德罚下场吗? Had he given it, would he then have also had to send off Tim Howard for preventing a goal-scoring opportunity?
- 他们还得学习现代管理技术。 They need to learn modern management techniques.
- 上次两队相遇,你的对手击败了你。你担心会再次发生吗? The last time the two teams met, your opponents steamrollered you. Are you worried that will happen again?
- 他们还吃大量的水果。 They eat a great deal of fruit in addition.
- 看来有可能我们会再次失败。 It seems probable that we will again fail.
- 他们还在田里工作。 They are still working in the fields.
- 公众仍在观望,重大事件还会影响选民的抉择。 The public is window-shopping. Big events still can sway voters.
- "你抽烟依然抽得很多吗？" "我总想要少抽些，可是我怕我还没有能完全做到。" "Do you smoke as much as ever?" "I'm trying to cut down, not with very much success as yet, I'm afraid."
- 我向你保证这种事不会再次发生。 I give you my word that this won't happen again.
- 你会摔交吗? Can you wrestle?
- 他们还帮助从空中对森林洒农药。 They also helped to spread insecticide over the forest from the air.
- 我希望我们很快会再次相逢。 I hope we'll meet again soon.
- "你父亲还好吗？" "还不是老样子。" "How is your father?" "Much the same(as he was)."
- 邻居们请他们安静一些，可他们还是吵吵闹闹。 The neighbors asked them to stop making a noise, but they kept on.
- 在我看来，我们会再次考试不及格的。 It seems to me that we'll again fail in the exam.
- 尽管伤亡重大,他们还是守住了阵地。 They managed to hold the field in spite of heavy casualties.
- 他老是生病，康复不久就会再次病倒。 He was consecutively ill, then well, then ill again.
- 坐吃山空，还会受穷。 From clogs to clogs is only three generations.
