您要查找的是不是：
- 他们的补给中心在哪里? Where is the supply center?
- 中心 heart
- 他们的办事处设在北京市中心，所以他们的日常开支很大。 Their office is in central Beijing, so their overhead is very high.
- 敌人的部队停滞不前了; 他们的补给跟不上。 The enemy troops had been bogged down; supply had not kept up with them.
- 敌人的部队停滞不前了;他们的补给跟不上。 The enemy troops had been boggeddown; supply had not kept up with them.
- 有。最靠近的购物中心在哪里呢? Yes. Where is the nearest shopping mall?
- 我一直在为下一届运动会训练两名跳高选手，他们的进步相当不错。 I've been coaching two high-jumpers for the next meeting and they're shaping up very nicely.
- 美国航天航空局官员说这艘货物太空船给在太空生活的全体成员带来了必要的补给。 NASA officials say the vessel was bringing needed supplies to the crew living in space.
- 他们的归宿在哪里? Whither are they going?
- 人们已经开始欣赏巴比肯艺术中心在建筑方面的特色和风格。 And people are beginning to appreciate it's architectural qualities, for it's strength and dynamism.
- 每个提案国只需要简单地告诉秘书处他们的提案应该放在哪里。 Each proponent would simply tell the Secretariat where its proposals should go.
- 在严寒天气,他们的排气管在灰色的街道上吐着缕缕白烟。 In the sub-zero weather, their exhausts plumbed white in the grey streets.
- 起初,我对他们的说法持怀疑态度,因为我认定的事实是世界的中心在新英格兰的某个地方。 Initially I had doubted their claim, knowing for a fact that the center was located somewhere in New England.
- 所有的古树在拔起时失去他们的建筑护甲而变成中型护甲。 Ancients temporarily lose their fortified armor when they uproot, becoming medium armor units.
- 新英格兰各州的州长不准他们的军队在联邦统率下作战。 The governors of the New England states would not allow their armies to go into the field under Federal command.
- 他们的诊断结果和杜克洛大夫在巴黎的诊断结果完全一致。 Their diagnosis was exactly the same as that of Dr. Duclos, in Paris.
- 其成员将他们的希望寄托在现有制度与“渐进必然性”的“渗透”之中。 Its members pur their hopes in the "permeation" of the existing institutions and the "inevitability of gradualness."
- 他们在小径上散步，他们的小儿子蹦蹦跳跳地走在他们的前头。 They walked along the path and their little son hotched in front of them.
- 有一天晚上，他们的友谊在尼斯一家酒吧间里得到巩固。 Their friendship had been cemented one night in a bar in Nice.
- 那些迷们只惊鸿一瞥地看到他们的偶像，因他跑进去正在等待的车。 The fans caught a fleeting glimpse of their idol as he ran into the waiting car.
