您要查找的是不是:
- 他们是从智利来的吗? Are they from Chile?
- 我希望你不介意我提问,不过他们是从美国来的吗? I hope you do not mind my asking,but are they from America ?
- 你们中间的争战斗殴是从那里来的呢?不是从你们百体中战斗之私欲来的吗? What causes fights and quarrels among you? Don't they come from your desires that battle within you?
- 不敬爱老人的人忘了他们是从哪里来的,也忘了他们将去何方。 People who don't cherish their elderly have forgotten whence they came and whither they go.
- 胚胎学研究人体的发展。顺便问一声,embryology这个词是从embryo变化来的吗? "and embryology is the study of the development of the body. By the way, is the word embryology derived from embryo?"
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 据说,他们是从北部和西北部进入博茨瓦纳的。 The latter groups are believed to have come into Botswana from the north and northwest.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 这个名词是主格形式的吗? Is this noun in the nominative?
- 他们是我的同学。 They are my fellows at school.
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 他们是应该把工作做好的。 They should have made a good job of it.
- "确实是的,也许我应该更仔细估算一下旅行费用然后再决定。" "There is that, indeed. Perhaps I should cost my trip more carefully before deciding."
- 明白我说的吗? you know what Im saying?
- 我们走了一条比通常要长的路来的。 We came by a longer route than usual.
- 邮件是从什么客户端被中继的。 What clients to relay mail from.
- 纵队的前部勇敢的前进着;他们是进攻的先锋。 the head of the column advanced boldly; they were at the head of the attack.
- "你父亲还好吗?" "还不是老样子。" "How is your father?" "Much the same(as he was)."
- 零售商接受了运来的寄售物品 The retailer accepted the shipment on consignment.
- 出来的芽(尤其是从发芽的种子出来)。 A newly grown bud (especially from a germinating seed).