您要查找的是不是:
- 他们怎么能不按时赴约?到底懂不懂商业规矩?我还有很多事情要办呢? How on earth can they keep the appointment unpunctually! Don't they know the business rules? I have a full schedule to make.
- 既然他们从不听讲,他们怎么能指望学到东西呢? How can they expect to learn anything when they never listen?
- 能 energy
- 怎么 (interrogative pronoun)
- 你对按时上班或按时赴约特别注意吗? Do you make a point of being on time for work and social appointment?
- 不能 cannot
- 他们怎么能指望我出示不利于我亲生母亲的证据呢? How can they expect me to give evidence against my own mother?
- 她没有按时赴约,他感到十分气恼。 She stood him up, and he was really angry.
- 不能不 cannot but
- 他们怎么能喝得下这么多酒? How can they put away so much wine?
- 那些不守时的人总是在抱怨,说自己没有时间去写回信、没有时间回电话、或者没有时间按时赴约。 The unpunctual person is always complaining that he finds no time to answer letters or return calls or keep appointments promptly.
- 你怎么能不顾证据否认对你的指控呢? How can you deny the charge in the face of all the evidence?
- 斯佳丽:你指望什么,他们怎么想,我一概不管。 Scarlett:I don't care what you expect and I don't care what they think.
- 你怎么能不休息而工作那么久? How can you work on so long without a rest?
- 他们怎么也(揣摩不出)推敲不出这个句子的含义。 They could not puzzle out the meaning of the sentence.
- 我怎么能同意他愚蠢的意见呢? How can I sympathize with his foolish opinions?
- 只有这样,他们才能不辜负党的期望。 Only by so doing could they live up to expectations of the Party.
- 你仅凭猜测怎么能发现真相? How can you divine the truth by mere guesswork?
- 真不明白他们怎么会出版这样的垃圾。 I don't know how they can publish such muck.
- 我们怎么能不感到应加倍努力呢! How can we help but feel like working twice as hard!