您要查找的是不是：
- 他们怎么有钱去度假呢?他们穷得丁当响。 How can they afford a holiday? They haven't got two pennies to rub together.
- 纵使他有钱租得起摩天楼上的厢房，他怎么能够得到一片草地，一口井，或一个竹丛呢? How is one going to have a plot of grass or a well or a bamboo grove even if he is rich e-nough to rent a penthouse?
- 指望我们付钱给他们去度假，真是有点想入非非。 That is a bit steep,expecting us to pay for their holiday.
- 既然他们从不听讲，他们怎么能指望学到东西呢? How can they expect to learn anything when they never listen?
- "本，等一会儿。" 她喊道，"我有钱给你。" "Ben, wait a minute!" She shouted. "I've got money for you."
- 如果出得起旅费，我们想到国外去度假。 If we could afford it,we'd like to go abroad for our holidays.
- 他们怎么买得起这东西?这倒是我所想知道的。 How can they afford it? That's what I'd like to know.
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 有权利 have the right
- 她已同有钱人结婚。 She has married money.
- "把雨衣带好，天好像要下雨。" "下雨又有什么关系？我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- "能告诉我去邮局怎么走吗？" "你从那座大楼旁边走过去，在那个拐角处乘公共汽车去。" "Can you tell me how to get to the post office?" "You can make by that building and get on the bus at that corner."
- "你的假期过得怎样？" -- "嗯，也有玩得不错的时候。" "How was your holiday?" - "Well, it had its moments."
- "别老是那么说，我从来没叫你还钱。" 海伦轻轻地跺跺脚说。 "Don't keep saying that!" Helen stamped her feet lightly. "I've never asked you to pay me back."
- 安德鲁斯没有管家怎么能行呢? How will Mr Andrews get on without a housekeeper?
- "彼得为啥需要两辆车？" － "他是不需要两辆车，可他的钱多得没处花。" "Why does Peter need two cars?" - "He doesn't, but he's always had money to burn."
- "你怎么哭了？" "我控制不住呀！" "Why are you crying?" "I can't help it."
- 要是他们不离开市区，他们将被赶出去。 If they don't leave town,they will be run out(of it).
- 40块钱用得还剩多少了？ How much of that forty yuan have you left?
- "你因为有着那样的愿望，哈利，所以才发生那样的想法。" "Thy wish was father, Harry, to that thought."
