您要查找的是不是：
- 哦,那是一部老影片。我已经看过了。很久以前看的。是一部著名的影片。 Oh, it's an old film. I've already seen it. I saw it a long, long time ago. It is a famous film.
- 你以前看过奥运会开幕式吗?(看过。我和同学们一起看的。 Did you watch the opening ceremony before? ( Yes, I watched it with my classmates.
- 粮食在运交他们以前已经最终地和 土地断绝了联系；但这一点对打谷者、扬谷者、奶油和奶酪的制作者来说也是同样正确的； the food has finally parted company with the soil before it is handed over to them: this, however, might be said with equal truth of the thresher, the winnower, the makers of butter and cheese;
- 你看过那部罗伯特。雷德福演的电影吗? Did you see that movie with Robert Redford?
- 那电影是一部有关罗马帝国的史诗般的作品。 That movie was an epic about the Roman Empire.
- 他们以香槟酒款待他。 They regaled him with champagne.
- 在他有时间仔细读过本书以前，他翻阅了一下， He skipped through the whole book before he had time to read it carefully.
- "他终当然会拿到更高的薪水。" "那要看他什么时候有这个资格。" "Of course he will get a higher salary eventually." "If or when he qualifies."
- 我们的新邻居我只看过一眼。 I caught a glimpse of our new neighbor.
- 在上次选举中他们以悬殊的票数击败了对方。 They had a large majority over the other party at the last election.
- 很可能,主人正站在客厅窗户前看他们执行他的命令。 The master will, very likely, be watching from the parlour windows, to see that they fulfill his orders.
- "他已去世了，" 那男孩轻声地回答。过了一会儿，他又补充说： "将来我也要当水手。" "He is dead, " replied the boy, softly. In a moment he added, "I'm going to be a sailor, too."
- 你没听他们怎样说这几年死人的事吗? how they talk 'bout these-yer dead people, Tom.
- "你的假期过得怎样？" -- "嗯，也有玩得不错的时候。" "How was your holiday?" - "Well, it had its moments."
- "是这样的，老师。我昨天去看她，在她那儿呆了三个小时。" "Please, teacher, I went to see her yesterday, and stayed with her three hours."
- "是不是两年前？" "差不多。" "Was it two years ago?" "There or thereabouts."
- "别继续以这种节奏节生活：你会得神经衰弱症的。" "Don't carry on living this pace: You'll wind up with a nervous breakdown"
- 你前天看电影了吗? Didyou goto see the film the day before yesterday?
- "你们为什么都以我当初决定来指责我？你们那时可都是同意了的。" "Why should you all throw my decisions back at me? You agreed with me at the time."
- "谁如命运似的催着我向前走呢？" "Who drives me forward like fate?"
