您要查找的是不是:
- 他为何这么会妒忌? Why is he so jealous?
- 当问及他为何这么精通英语时,他透露说他有很深的中国文学基础。 When asked why he was so competent in English,he revealed that he was well versed in Chinese literature.
- 他不会妒忌别人。 He is above jealousy.
- 这么 so (much)
- 你为何这么激动? What are you so excited about?
- 一会 for a moment
- 我不知道他为何面带怒容。 I wonder why he is wearing an angry scowl.
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 再会 vale
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 班委会 class committee
- "怀特先生生病期间,他的大部分工作移交给了他的侄子。" "While Mr White was ill, most of his work devolved on his nephew."
- 他为何生气? Whereat was he offended?
- 这么多 this much
- "别以为就这么定下来了,通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。 "Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- 过一会 after a while
- 小组长责问他为何不来开会。 The group leader called him to account for his absence from the meeting.
- "不,如果没有通行证,我不会让他进来。" "No, I will not let him in if he has no pass."
- 奥利佛非常妒忌他这个没受过教育的弟弟长得竟这么好,举止又落落大方。 Oliver envied the fine person and dignified manners of his untutored brother.
- 达西先生有说明他为何阻碍这件婚事吗? Did Mr Darcy give a reason for this interference?