您要查找的是不是:
- 他为什么对我按喇叭? Why did he honk at me?
- 他为什么对着我按喇叭? Why did he hoot at me?
- 我不明白他为什么对你的一切那么感兴趣,但现在我懂了。 I don't understand why he was so interested to know all about you; but I see it all now.
- 我们后面的那辆车真是让我很受不了。我不知道他为什么一直按喇叭。 I don't know why the driver keeps riding on the horn.
- 这种只谈你的儿时的话题对我来说是一堆废话。我的童年时代可没有给我留下美好的回忆。 All this talk of the happiest days of your life is bunkum to me. I have no happy memories of my childhood.
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 我不知道他为什么对我不友好了。 I have no idea why he is hostile to me.
- 我按字面意思去理解他的话,但实际上他另有言外之意。 I took what he said literally, but he really meant something else.
- 他告诉我怎样做思想工作,对我有很大帮助。 He helped me enormously with advice on how to do ideological work.
- 你为什么对我这么不客气? Why are you so unkind to me?
- 我对着在道路上玩耍的孩子们按喇叭。 I hooted my horn at the children playing in the road.
- 主席解释了他为什么对这个计划不感兴趣。 Chairman has explained why not interested in this plan he.
- 为什么他这样子按喇叭? Why is he blowing his horn like that?
- 出租汽车司机按喇叭告诉我们他到了。 The taxi driver blew his horn to tell us that he had arrived.
- 我不理解他们为什么对给这笔资金支付几个英镑的小事大动脑筋,他够富的了。 I don't see why they should niggle over paying a few pounds into the fund. They're rich enough.
- 不管是在顺境或是在逆境,他一直对我忠诚。 He was faithful to me in weal and woe.
- 他列举了几条理由说明他为什么对这个项目不感兴趣。 He listed a few reasons why he was not interested in the project.
- 除非他亲口对我说,否则我决不相信。 I will not believe it unless and until he tells me so.
- 我曾经愚蠢地问他为什么老是微笑。 I once stupidly asked him why he smiled so often.
- 我那时不懂你为什么对别人都很冷淡。 I was wondering why you seemed to want to keep everybody at a distance.