您要查找的是不是：
- 他不再在那里工作了吗? Do not he work there anymore?
- 他对那大学依依不舍, 因为他在那里工作了差不多30年。 He attached himself to the university where he worked nearly thirty years.
- 我现已不再在他手下工作了，所以我们可以平起平坐了。 Now that I'm no longer working for him,we can meet on equal terms.
- 他不再在那里工作了吗？ Do not he work there anymore?
- 它静静地卧在那里，院边的槐荫没有庇覆它，花儿也不再在它身边生长。 No, it just lay there silently in our yard. Even the expansive shade of the locust tree did not care to spread itself to cover and protect this homely rock, and flowers no longer blossomed beside it.
- 保罗在他妻子去世后精神崩溃了，现在他不再离开他的家了。 Paul cracked up after his wife died, and now he, no longer leaves his home.
- 我移民加拿大之前在那里工作了六年。 I worked there for six years until I emigrated to Canada.
- 你已经挤过奶了吗? Have you milked the cows?
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的！" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 你把卸货的时间算进去了吗? Did you reckon in the time needed for unloading the cargo?
- 自从那件小额现金的事件后，本就不再在这家公司干了。 Since that incident over the petty cash,Ben is all washed up with this company.
- 报纸上报道这次音乐会了吗? Did the concert get a mention in the paper?
- 当棒球方面，他不再是一个不中用的人。 He's no slouch when it comes to baseball.
- 小女孩坐在那里沉思着。 The little girl sat there enwrapped in thought.
- 汽笛一响，他们就停止工作了。 They quitted work when the siren sounded.
- "你终于来了，" 他说，打断了她的解释，"别找理由了，去照顾客人吧。" "Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 你身上正好带笔了吗? Do you have by any chance a pen with you?
- 他们肯定不会来了吗? Sure as fate they will not come?
- 他脚尖着地站在那里。 He stood there on the point of his toes.
- 他有眨眼睛的习惯, 但渐渐地他不再患此毛病。 He had a habit of blinking his eyes, but gradually he grew out of it
