您要查找的是不是:
- 今晚期谁替你照看孩子? Who will sit in this evening?
- 不,你不能整晚呆在外面,究竟谁替你出了那个主意? No, you can't stay out all night. Whoever put that idea into your head?
- 月经期 menses
- 我们会派职员于下星期一替你安装电话。 Our man will come to install your phone next Monday.
- 上期 previous period
- 上帝保佑你 Dominus vobiscum
- 我们不仅指望她照看孩子而且指望做家务。 We expect her to do the housework as well as look after the children.
- 愿上帝保佑你! Bless you!
- 以期 in the hope of
- "爸,今晚我用一下车子," 他说。 "除非我死了!" 他父亲答道。 "I'm going to take the car tonight, Dad, " he said. "Over my dead body!" his father answered.
- "很抱歉在这个时候给你打电话。" "I am sorry to call you this time of the day."
- “下届总统是谁”这个问题又成了人们的热门话题。 The question "Who will be the next president?" is at the front again.
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "是的。" 我真替他高兴。 "Yes, " I said, rejoicing with him.
- 如果我们听任孩子们今晚迟睡,这就会成为他们得寸进尺的开端。 If we let the children stay up late tonight,it'll be the thin end of the wadge.
- "你最近怎么样?" "马马虎虎" "How are you getting on?" "just so-so."
- 约期 fix a date
- 这男孩的父母均去世了,谁会收容这孩子呢? Now that his parents are dead, who will take the boy in?
- 临时替人照看 sit with
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"