您要查找的是不是:
- 什么让你这么犹豫不决? What stumbles you?
- 他做什么让你这么生气? What did he do to make you so angry?
- 是什么让你决定为玩家做这样一个门户网站呢? What made you decide to do a portal for gamers?
- 这么 so (much)
- 汉尼拔:没那么简单,克拉丽斯。是什么让你出走,什么时候发生的? Hannibal Lecter: No "just", Clarice. What set you off? You started at what time?
- 我本不想让你这么深地卷入这件事中来。 I didn't mean to get you so much involved in the matter.
- 什么事让你这么激动? What are you getting so het up about?
- 这是什么让你运行系统扫描,以确保任何对你的电脑可能是有害的。 This is what allows you to run system scans to make sure that nothing on your computer is possibly harmful.
- "不妨让你知道," 比尔说,"我已深深地爱上了她。" "I don't mind your knowing, " Bill said, "I'm over head and ears in love with her."
- 你这么晚才来有什么理由解释吗? Have you any excuse to offer for coming so late?
- 只有在一种条件下我才会让你走。 I will let you go only on one condition.
- 不要让你的思路离开争论的主题。 Don't let your mind wander from the main point as issue.
- 你这么慢腾腾的,什么时候能做完哪? When will you ever finish the job if you go on at this pace?
- 让你七杆你该有获胜的机会。 With a seven stroke handicap you should have a sporting chance of winning.
- 你这么抠抠搜搜的,什么时候能干完呢? If you go on dawdling like this, when will you ever be able to finish?
- 我怎么才能让你这木头疙瘩开窍呢? How can I enlighten your wooden head?
- 这是我让你上河景中学的原因之一。 That is one reason for my having entered you at Riverview.
- 我真不明白,什么原因使你这么匆匆忙忙地放弃了这样一个很有前途的职位。 I really fail to understand what actuated you to give up such a promising post so hastily.
- 我想让你全权做主。 I think I will leave it up to you.
- 斯佳丽:哦,你开什么玩笑!你这么吓唬我,我真想宰了你! Oh, you're joking! I could kill you for scaring me so!