您要查找的是不是:
- 什么使你这样想呢? What makes you think so?
- 什么使你这样想? What led you to think so?
- 那个可怜的人说了些什么使你这样地责骂他? What did the poor man say that make you lam into him like that?
- 是什么使你想到我们公司必须降价呢? What leads you to think that we have to reduce our price?
- 辛巴德怔了一下,一边用目光盯住他,一边回答:“您怎么会这样想呢?” Sinbad started and looked fixedly at him, as he replied, "What makes you suppose so?"
- “我亲爱的,”阿尔贝惊道,“那件事有什么使你不安呢? "My dear fellow," exclaimed Albert, "what can there possibly be in that to excite uneasiness?
- 那个可怜的妇女说了些什么使你那样地责骂她? What did the poor woman say that made you lam into her like that?
- “明哥人,你这样想我很高兴,”对方答道,“我认为一个背信弃义的人要比一个懦弱的人更下贱。” "I'm glad you think so, Mingo," returned the other,"for a traitor, in my judgement, is worse than a coward."
- 什么使你相信我病了? What led you to believe I was ill?
- 怎样才能使你相信我是真心实意的呢? How can I persuade you that I am sincere?
- 什么促使你这样想的? What led you to think so?
- 什么使你烦躁不安? What's fidgeting you?
- 如果不麻烦的话,我现在就想要这些情报;但是我不想使你太麻烦。 I should like the information now if it will be no trouble to you; but I don't want to put you about.
- 如果这是应该做的事,什么能阻止你这样做呢? If that's the right thing to do, what's to prevent you doing so?
- 问:人们都涌向奥斯丁,是什么使这座城市那么吸引他们呢? People are swarming to Austin like bulls to a rodeo clown. What makes the city so darn appealing?
- 我不想使你为我的困难而苦恼。 I don't want to afflict you with my troubles.
- 什么使他们这样害怕? What made them so frightened?
- 你这样的养生法一定可以使你长寿。 Under such a regimen you'll certainly live long.
- 什么使你产生这种奇怪想法的? Whatever put such a strange idea into your head?
- 我想尽力使你免受痛苦。 I want to spare you all the suffering I can .