您要查找的是不是：
- 什么使他有权利这样做? What entitled him to do it.
- 只因那誓言才使他有力量继续这样做下去。 Nothing but the recollection of his oath gave him strength to proceed.
- 你有什么权利这样做? What gives you the right to do that?
- 阿瑟已使他商店的营业额有了很大的增长，他已决定把它作为营业发达的商行卖掉。 Arthur has greatly increased the turnover of his shop and he's decided to sell it as a going concern.
- 这使他有资格对那些违反校规的低年级学生处以罚金。 That entitled him to impose fines on younger boys who broke school rules.
- [inf] 什么使他成为这个样子的? what makes him tick?
- "把雨衣带好，天好像要下雨。" "下雨又有什么关系？我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 那个可怜的人说了些什么使你这样地责骂他? What did the poor man say that make you lam into him like that?
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 那件丑闻使他的信誉跌到最低点。 The scandal brought his credibility to its lowest ebb.
- 不这样做就会有失礼之嫌。 Not to do so would show a lack of courtesy.
- 那个可怜的妇女说了些什么使你那样地责骂她? What did the poor woman say that made you lam into her like that?
- "什么时候吃晚饭？已经6点了。" "是的，是的，我尽快做好。记住忍耐是一种美德。" "When am I going to get my supper? It's after six already." "Now, now. You'll get it as soon as I can manage. Remember that patience is a virtue."
- 细问原委，答案是他有很深的国学基础。 When asked why he was so competent in English,he revealed that he was well-versed in Chinese literature.
- 事故使他双腿瘫痪。 The accident left him with paralysis of the legs.
- 这样做当然最好。 Of course this is the best way to do it.
- "孩子们在假期做些什么有益活动？" "What do the children do with themselves during the holidays?"
- 他的风格很不寻常但非常有创造力。 His style is offbeat but highly creative.
- 最使他感到幸福的事 The greatest happiness hed ever found
