您要查找的是不是：
- 买这双新鞋你花了多少? How much did you pay for those new shoes?
- 如果你花了100英镑买这件衣服，你真是疯了！ If you paid a hundred pounds for that dress,you must have taken leave of your senses!
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的！" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- （我觉得）这双新靴子挤脚。 These new boots pinch (me).
- 母亲给她买了一双网球鞋。 Mother bought her a pair of tennis shoes.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "学习在5分钟内画一匹美丽的马花了我一年多的时间，" 艺术家说 "It take me more than a year to learn to draw a beautiful horse in five minute, " the artist say.
- "我本以为你要去买东西呢？" "改变主意是女人的特权嘛。" "I thought you were going shopping." "It's a woman's privilege to change her mind."
- 我花了十个小时把结果制成表格。 It took me ten hours to tabulate the results.
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "他在新的工作岗位上干得怎样？" "How is he making out with his new job?"
- "我是这公司最棒的秘书。" -- "我才不信呢。" "I'm the best secretary in the company." "Says you."
- 从前你花一先令可买到一杯啤酒。 In the old days you could get a pint of beer for a shilling.
- 双腿全旋 double leg circles
- "他这个星期脾气很不好。" "是呀，不过请注意，他最近病得很厉害呢。" "He has been very bad-tempered this week." "Yes, but mind you, he's been rather ill just recently."
- 她发红的双颊 her glowing cheeks
- 双体拖网 two-body trawlnet
- 同所有的客人打招呼花了一个多小时。 The greeting of all the guests took more than an hour.
- "简是个漂亮的姑娘，是吧？" "我不敢说她漂亮，她确实很有钱--这无论如何会使她显得很有魅力的！" "Jane's a pretty girl, isn't she?" "I didn't know about pretty. She's certainly got plenty of money--which makes her attractive, anyway!"
- 政府已采取了一系列新的环保措施,由此在全国各地出现了许多公园和公共绿地。 The governmnt has undertaken a series of new environmental initiatives. As a result, many parks and green belts have sprung up all over the country.
