您要查找的是不是:
- 丽莎,你是不是疯了?我真不敢相信你会叫一个陌生人进到我的家! Tom: Lisa, are you crazy? I can? T believe you invited a stranger into my apartment!
- 你是不是疯了?你真的打算跟那个家伙结婚? Are you losing your marbles?Are you really gonna marry with that guy?
- 我一定是疯了,竟然认为你是可以信赖的。 I must have a hole in my head to think you can be trusted.
- "你是不是等于通知我,你不久就要结婚了,先生?" "是的,那又怎样?" "You have as good as informed me, sir, that you are going shortly to be married?" "Yes, what then?"
- 你是不是疯了,竟做出这样的事? Are you mad that you should do such a thing?
- 可怜的老伯纳德开始在大街上朝陌生人大喊大叫,他准是疯了。 Poor old Bernard has started shouting at strangers in the street; he must have lost his reason.
- 你是不是继承你父亲的遗志当传道人呢? Are you going to follow your father's steps as a preacher?
- 要是有人认为月亮是绿色奶酪做成的,那他就一定是疯了。 Anyone who thinks the moon is made of green cheese must be mad as a hatter.
- 你是不是肯定就为这么点小事而起诉你的邻居? Are you sure that you want to proceed against your neighbour over such a trifling matter?
- 你是不是打算让他们知道你的计划呀? Are you going to let them in on your plans?
- 神候:海棠,你是不是疯了? The begonia flies the body saves a knife?
- 你是不是觉得我知道那首歌谣很奇怪? Do you think it's weird that I knew that ballad?
- 你简直是疯了!你是在幻想吧。谁会想去看你男朋友写的那些愚蠢的情书? You're crazy! You're imagining things. Who would want to read your boyfriend's stupid letters anyway?
- 在法国站获得好成绩后你是不是很向往这个周末? Q. After the French Grand Prix result, are you looking forward to this weekend?
- 如果你认为我想和你去的话,那你就是疯了。那是我在这个世界上最不想做的事情。 You're certifiable if you think I'll go with you. That's the last thing in the world I want to do.
- 你是不是与你认识的人开始生意来往的? Do you start with people that you know?
- 你是不是在有化学物品危害的地方工作? Do you work in an area where there are dangerous chemicals?
- 是的,我们必须多出口。你真的必须试着说服总经理我们不去找新的外国市场是疯了。 Yes, we must export more. You really must try to convince the Managing Director that we are crazy not to lack for more foreign business.
- 你是不是认为你能修改这件旧大衣呢? Do you think you can make over this old overcoat?
- 那时,你是一位新生(一年级学生),是不是? You were a freshman then, weren't you?