您要查找的是不是:
- 你为什么这么说? What makes you say that(= why do you think so)?
- 说 persuade (politically)
- 为什么这么说? Andy: Why do you say that?
- 你为什么这么说呢? What makes you say so.
- 这么 so (much)
- 为什么这么说呢? Why do you say so?
- 可以这么说 so to say that
- 你为什么这么讨厌摇滚乐呢? Why do you dislike rock music so much?
- 科林:你为什么这么说? Colin: Why do you say that?
- 为什么这么多孩子在花展上参加纽扣比赛,还从没人解释过。 It has never been explained why so many children enter buttonholes in the Flower Show.
- 你怎么这么说? What makes you say so?
- 你为什么这么早就要走? What takes you away (ie Why are you leaving) so early?
- 我也是这么说的 and so say all of us
- 他的发球为什么这么难处理?你的接发球似乎做得不太好。 What's so difficult about his serve? You seemed to have some problems returning it.
- 教英文--我有耐心和经验。这是陈腔滥调--每一个人都会这么说。 Teach English-I am patient and experienced. This is cliche- everyone claims the same thing.
- 为什么这么常来? Why so often?
- 莎拉自己这么说的。 Sarah herself said so.
- 你为什么这么想? How do you make that out(= what are your reasons for thinking that)?
- 没什么理由这么说 Can't very well say no.
- 你为什么这么努力地推广运动? Why do you work so hard to promote exercise?