您要查找的是不是：
- 为什么你还不来拯救我? Why don't you run over here and rescue me?
- 我不明白天气这么好为什么你还呆在一个阴沉。 I don't know why you stay in such a gloomy room all day when the weather is so beautiful.
- 要是八点钟你还不起床, 我就来敲你的门. If you're not up by eight o'clock I'll give you a knock, ie wake you by knocking at your door.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 为什么你还没收到我的信?我上星期发出的。 Why haven't you got my letter? I sent it off last week.
- 我不知道她为什么还不来。 I wonder why she is staying away.
- 这就是我为什么选择了这份工作。来拯救海洋生物。 This is why I got into this business. To save sea animals.
- 别太肯定，你还不知道考试的结果呢。 Don't be too sure, you haven't got the exam results yet.
- 火车快开了，他还不来，实在急人。 It is really exasperating that he has not turned up when the train is about to leave
- 为什么你把我的沉默当成不同意的标志? Why do you construe my silence as a sign of disapproval?
- 难道你还不明白－－那都是诬陷。 Don't you see it was all a frame-up!
- 别哼哼了！你还不至於死呢！ Stop groaning! You're not at death's door!
- 你不觉得奇怪么?为什么你这么踊跃就把你自己的邮箱地址告诉我了?是吗? Do you ever wonder why you gave me your e-mail address in the first place?
- 他来还是不来，一直没给我一个准信儿。 He hasn't give me a definite message about whether he'll come.
- 你还不明白他是欺骗你吗？ Can't you see (that) he's deceiving you?
- 我不懂为什么你连试一试都不愿意。 I fail to see(= I don't understand)why you won't even give it a try.
- 难道你还不明白--那都是诬陷！ Don't you see it was all a frame-up!
- 你为什么不来点儿炒饭?这个饭店的虾仁炒饭很好吃。 Why don't have some fried rice? The shrimp fried rice at this restaurant is really delicious.
- 你要是还不来，那就步行回家吧！ If you don't come now, you can jolly well walk home!
- 现在我才了解，为什么你经常向我们指出对某些信用证的措词感到不愉快。 Now I know why you often point out to us the wording of some letters credit which you don't feel happy about.
