您要查找的是不是：
- 为什么不告诉我她来了? Why wasn't I informed of her arrival?
- 法老叫亚伯兰来对他说：“你为什么瞒着我?为什么不告诉我她是你的妻子?” Pharaoh summoned Abram and said to him, 'Why have you treated me like this? '
- 我的小火星人,你到哪里去了?你为什么不告诉我你要去哪里?你已出去三个钟头了! Ali, my little Martian. Where were you? Why didn't you tell me where you were going? You've been gone three hours!
- 上星期经介绍我认识了伍德小姐，但我对面孔的记忆力很坏，可能再见面时认不出她来了。 I was introduced to Miss Wood last week ,but I have a had memory for faces and might not recognize her again .
- 你究竟为什么不告诉我? Why on earth do not you tell me?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 您究竟为什么不告诉我真相呢? Why on earth do not you tell me the truth?
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 她不肯告诉我她男朋友的名字,我只好想办法逼她说出来了。 She won't tell me the name of her boyfriend, so I have to beat it out of her.
- 真见鬼了！你不告诉他他怎么会知道我们俩在做这个买卖那? The Deuce! How could he possibly know what business we are doing without telling him?
- “噢，你们大家都来了！”她由衷高兴地说。“还有鼓尼费瑟先生，真的，你也在！” "Why,here you all are!" she said with genuine delight. "And Mr Pennyfeather,too,to be sure!"
- 稻草人：那你以前为什么不告诉她? Scarecrow: Then why did not you tell her before?
- "爸，开门！让我进来，我回来啦！" "Father! Open up! Let me in, I'm home."
- "把雨衣带好，天好像要下雨。" "下雨又有什么关系？我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- "你的律师应该告诉你犯了个大错误。" "他告诉我了。他说是对的，但我认为我比他更清楚。 "Your lawyer should have told you you were making a big mistake." "He did, and he never said a truer word. But I thought I knew better."
- 她为什么不在家呢? Why wasn't she here?
- 如果这本词典便宜点，我昨天就把它买来了。 If the dictionary were cheaper,I would have bought it yesterday.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心，但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 如果这车真的是彼得的话，他为什么不认领呢? If the car really belongs to Peter,why doesn't he lay claim to it?
- "能告诉我去邮局怎么走吗？" "你从那座大楼旁边走过去，在那个拐角处乘公共汽车去。" "Can you tell me how to get to the post office?" "You can make by that building and get on the bus at that corner."
