您要查找的是不是：
- 临走前再来一杯怎么样? How about one for the road?
- 临走前再来一杯吧? Another,sir?
- 临走前再来一杯 One of the road
- 再来一杯怎么样? How about another half,sir?
- 临走前再喝一杯 One of the road
- 再 second
- 临走前再喝一杯，如何? One for the road?
- 先生，同样的再来一杯怎么样? The same again, sir?
- 临走前喝下去。 Have one for the road.
- "不，请给我一杯威士忌，" 约翰尼回答说，因为他现在最想做的事就是喝醉。 "No, a whisky, please, " Johnny replied, for he wanted more than anything in the world to get drunk.
- ｀你没赶上公共汽车吗？不要紧，五分钟後就来一辆。＇ Did you miss the bus? Never mind, there'll be another one in five minutes.
- 临走前，叫服务员把你的房间准备好。 Before you leave, ask the servant to make up your room.
- 洗个热水澡/喝一杯怎么样? How about a hot bath/drink?
- 卫兵给我们端来一大盘子扁豆焖饭。 Guards brought us s large plate of rice smothered with a lentil stew.
- 那位居士和她好像很有缘,临走前向她要了地址。 The practitioner seemed to have much affinity with her and asked for her address before leaving.
- 振作起来,重新再来! Pull yourself together and try again!
- 为什么。?你明明知道我不会还嘴。为什么你在临走前还偏要让我遍体鳞伤。 Don't you see.? If you ask me to give, I'll give. If you ask me to leave, I'll leave.
- "你想喝点什么？" "噢，只要一杯水。" "What will you have?" Oh, just give one on the city.
- 请最晚在起飞前两天中午2点前再确认一下机票，否则预订会自动取消。 Please reconfirm your ticket no later than 12 o'clock noon two days before the flight; otherwise,your reservation will automatically be canceled.
- 你不必怕我再来打搅。 and you need not dread a repetition of my intrusion.
