您要查找的是不是：
- 中国报道了这件事情吗?在抓肯德基的兼职人员工资问题呢! Did anyone in China report on this? No, they're all stuck on the KFC's part-time wages story!
- "我以为你不希望发生这件事情呢？" "哦，我并没有把它放在心上。" "I should have thought you might wish it hadn't happened!" "Oh, I haven't lost any sleep about it."
- 由于大使有急事回国了，这件事情由临时代办处理解决。 Because the ambassador has returned to his country for an emergency, this affair will be handled by the charge d'affaires.
- 在这件事情上我同他是一致的。 I am in accordance with him in this matter.
- 1927年中国革命进入了它历史上的一个新时期。 In1927 the Chinese revolution entered a new period in its history.
- "你去游泳吗？" "不，我得了感冒。" "Are you going swimming?" "I should coca! I've got a cold."
- "一个中国" 的原则 "one-China" principle
- "别以为就这么定下来了，通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。 "Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- 史密斯先生招待了这群人。 The group was hosted by Mr. Smith.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- [中国的]枷 cangue
- 1995年三月五日，我举办了一次愉快的生日聚会。 I had a happy birthday party on March5,1995.
- 在这件事情上，我的经验和你类似。 My experience in this matter is parallel to yours.
- 《解放黑人奴隶宣言》废除了美国的奴隶制。 The Emancipation Proclamation abolished slavery in the United States.
- 如果您到中国人的饭店去，可以买到吗? If you go to a Chinese restaurant,can you buy it there?
- 1949年之后，在政府的帮助下，农民开始着手改变这一局面。 After1949, with the help of the government, the peasants set out to change this picture.
- “下届总统是谁”这个问题又成了人们的热门话题。 The question "Who will be the next president?" is at the front again.
- 5点之前做完这项工作是轻而易举的事。 Get this job do by five o'clock will be a cinch.
- 6位妇女和19位男的组成了这个委员会。 Six women and nineteen men make up the committee.
- 不下这个决心是制止不了这场事件的。 If we had not done that,we wouldn't have put an end to the recent disturbances.
