两个文明一起抓，两手都要硬

• promote both kinds of progress, attaching equal importance to both