不过,正如我们所知,艰苦平凡的工作对未来的人生并非是一种无用的磨炼。

• However, as we all know, hard simple work need not be a bad training for later life.