您要查找的是不是:
- 不是弗雷德的错吗? Isn't Fred's fault?
- 难道没有人支持詹姆士,说这不是他的错吗? Didn't anyone stand up for James and say it wasn't this fault?
- “她说这是你的错。”“唉,她总是这么说,不是吗?她从来就没有喜欢过我。” 'She said it was your fault.' 'Well,she would say that,wouldn't she?She's never liked me.'
- 我也不是弗雷德·阿斯泰尔(美国著名舞蹈家)。 I am no Fred Astaire myself.
- "把雨衣带好,天好像要下雨。" "下雨又有什么关系?我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- 我也不是弗雷德·阿斯泰尔(美国著名舞蹈家)。 I am no Fred Astaire myself .
- 难道是父母,甚至是祖父母的错吗? So,are the kids'parents - or even grandparents - to blame?
- 公众对美国东部地震与断层的误解:这是我们的错吗? Public Misconceptions about Faults and Earthquakes in the Eastern United States: Is It Our Own Fault?
- "大多数人不是爱这样的聚会就是爱那样的聚会。" "噢,我可是对任何聚会都讨厌极了。" "Most people favour one or the other party." "Well, I wouldn't be seen dead in a ditch with either of them."
- 他需要使出浑身解数来叫她相信那不是他的错。 He needed all his charm to persuade her that it was not his fault.
- "你父亲还好吗?" "还不是老样子。" "How is your father?" "Much the same(as he was)."
- 以前都是国家包分配的,现在因为扩招分不了了,你说是谁的错? Before is national bag distributive, enrol cent because of enlarge now not know clearly, the fault that who is do you say?
- 但是这种新的“剿共”事业,不是已经有人捷足先登、奋勇担负起来了吗? But is there not one fleet-footed person who has already outstripped everyone else and boldly under taken this new enterprise of "Communist suppression"?
- 你的回答不是独树一帜就是错了。她不知道是该哭还是该笑 Your answer is either ingenious or wrong. She didn't know whether to laugh or cry.
- - 我哥哥的摩托车--- 那不是我的错. -My brother's scooter---That wasn't myfault.
- 前几年,我们不是对那几个搞自由化并且触犯了刑律的人依法处理了吗? A few years ago we punished according to law some exponents of liberalization who broke the law.
- 这不是一个人的错,你们两个都有罪。 It's not one people's fault, the both of you are guilty.
- 假如再有二十年的工夫,中国的进步将到何地,不是可以想得到的吗? Can we not visualize what further progress China will make in another twenty years?
- "不要如此严厉地责备我,那不是我的错。" Don't land on him so hard. It wasn't his fault.
- 而真正的幸福,不是应该只有互相坦白的人才可以拥有吗? And the true of blessedness , only can own by the plain people.