-
-
- 她教起书来就像鸭子下水般轻而易举。
She's taken to teaching like a duck to water.
- 今天女王要主持新军舰下水仪式。
The Queen is to launch a new warship today.
- 那艘巨轮缓慢而平稳地下水了。
Slowly but surely the great ship glided into the water.
- 一艘新船下水了。
A new ship is being launched today.
- 现在认为猪牛等的下水很有营养。
Offal is now thought to be very nutritious.
- 该船几经周折拖延后，已准备下水。
After many difficulties and postponements, the ship was ready for launching.
-
-
