您要查找的是不是:
- 上述的先前提到过的;前面提到的(常用于法律文件) Named previously;aforementioned.
- 上述的先前提到过的;前面提到的(常用于法律文件) Named previously;aforementioned.
- 我以前就认识她;正如我先前所说;他头天给我打了电话,但你的电话更早些;她的父母四年前死了;我先前提到过那个问题。 I had known her before; as I said before; he called me the day before but your call had come even earlier; her parents had died four years earlier; I mentioned that problem earlier.
- 除了上述的几点之外,我们也必须强调其他几方面的问题。 "Besides the above-mentioned points, we must also emphasise other issues."
- 可是她有着我以前提到过的那种茫然的捉摸不到的神气。 But she had the vague, distant look I mentioned before.
- 大卫早晨起来,耶和华的话临到先知迦得,就是大卫的先见,说, "and David got up in the morning; now the word of the Lord had come to the prophet Gad, David's seer, saying,"
- 而气象员在电视中却对数百万观众反复作了上述的预报,并且 Weatherman in his TV broadcast repeated this to millions of people and then
- 谈到旅行,你到过纽约吗? Talking of travel, have you ever been to New York?
- 我们已收到你们的先发样品,觉得非常满意。大概两三天后会下订单。 We have received your advance sample, and are very happy with it. We'll be placing an order with you in a few days.
- 正是基于上述的优点,许多公司和其他组织已经开始应用作业成本计算制度。 In view of the aforementioned advantages, many companies and other organizations have implemented the activity-based costing system.
- 随着岁月的流逝,他逐渐忘却了他曾目睹过的可怕事件。 Time had expunged from his memory all recollections of the terrible events he had witnessed.
- 公共财政:从逻辑前提到规则选择 Public Finance: from Logical Premise to the Rules'Choice
- 你到过温尼伯吗? Have you ever been to Winnipeg?
- 在那支2003年被马刺淘汰的小牛队的先发球员中,只有诺维茨基还留在队中。 Nowitzki is the only remaining starter from the team that was eliminated by the urs in 2003.
- 要实现上述的任何一项,公司员工的福利都应该占有至高无上的优先权。 For the success of any of these, the well being of a company' s workforce must enjoy absolute priority.
- 本周以前我从来没有到过这里。 I have never been here before this week.
- 她住在城市郊区的一栋旧公寓大楼里,每次出门,不管去哪里,总是习惯性的先向左走。 She lives in an old apartment in the city suburb. Every time, wherever she goes, she is used to turning left.
- 她曾向我提到过她收到了你的信。 She mentioned to me that she had received your letter.
- 一九九九年,法定代表律师共接获108宗上述的申请,与去年比较,减幅为16%。 The Official Solicitor received 108 requests for his representation in 1999,a decrease of 16 per cent over the previous year.
- 被火烫过的孩子怕见火,看来他不会再犯同样的错误了。 The burnt child dreads the fire, so he's not likely to make the same mistake again.