您要查找的是不是:
- 直到目前为止,我所知道的消息都来自于报章杂志,对于真相我一概不知。 I only know what Ive read in newspapers and magazines up until now, so I don know all the facts.
- 他们却对语言背后蕴藏的文化一概不知。 They are completely oblivious to the rich culture underlying the language.
- 这些事情我一概不知。 I know nothing whatever about these matters.
- 不知多少次,我遐想那美丽的地方,不知究竟怎么样的。 I have wondered about that beautiful place a thousand times.
- 对于认为不当的贸易或安排,不论原因为何,食环署一概不会签发衞生证书。 The FEHD will not issue a health certificate in respect of any trade or arrangements that may, for any reason, be considered undesirable.
- 无所不知 omniscient
- 不知我是否可以把它拿走? I wonder whether I can possibly take it away?
- 对于不通过中间商直接往来的商号,我们一概不付给佣金。 We don't pay commission to firms dealing with us on principal-to principal basis.
- 我办报纸十分谨慎,凡无端诽谤,人身攻击的文章一概不登。 In the conduct of my newspaper, I carefully excluded all libeling and personal abuse.
- 有些人决不知难为情之为何物,这些人正是为数不多的王八蛋。 Some men never feel small, but these are the few men who are.
- 无论是吃肉,是喝酒,是什么别的事,叫弟兄跌倒,一概不作才好。 It is better not to eat meat or drink wine or to do anything else that will cause your brother to fall.
- 她的为难处就是不知究竟是穿着旧衣服去赴宴会,还是躲在家里不去。 Her dilemma is whether to go to the party in her old dress or to stay at home.
- 规定只有证人的陈述可以用作证据,其它陈述一概不可的规则。 a rule that declares not admissible as evidence any statement other than that by a witness.
- 他假装成是无所不知,从不出错的聪明人。 He acted the wise man who knew everything and never made mistakes.
- 斯佳丽:你指望什么,他们怎么想,我一概不管。 Scarlett:I don't care what you expect and I don't care what they think.
- 他被认为是:说话多多而不知其所云的、最雅致的演说家。 He is considered the most graceful speaker who can say nothing in most words.
- 父亲专用的椅子, 别人一概不许使用 father's own private chair, which no one else is allowed to use
- 眼前发生许多事,有些我们并不知。 Much water runs by the mill that the miller knows not of.
- 我们只对代理付佣金。对于不通过中间商直接往来的商号,我们一概不付给佣金。 Commission is allowed to agents only. We don't pay commission to firms dealing with us on principal-to-principal basis.
- 医生不知此状况最初是如何造成的。 The doctor has no idea how the condition was first set up.