您要查找的是不是：
- "你什么时候去上大学？" "下周，所有的学生都是那时去。" "When do you go up to your university?" "Next week, all the students go up then."
- "你终于来了，" 他说，打断了她的解释，"别找理由了，去照顾客人吧。" "Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的！" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "你去游泳吗？" "不，我得了感冒。" "Are you going swimming?" "I should coca! I've got a cold."
- "是不是两年前？" "差不多。" "Was it two years ago?" "There or thereabouts."
- "你想要艾贝或我跟你去吗？" "Do you want abe or me to go with you?"
- "谁如命运似的催着我向前走呢？" "Who drives me forward like fate?"
- "来和她谈谈吧，" 玛丽说着，然后在人群中挤出一条路往前走，约翰紧随其后。 "Come and talk to her, " said Mary, and she clove a way through the crowd, John following in her wake.
- 对ASME Code Case N-494周向裂纹管失效评定曲线的评价 Evaluation of ASME Code Case N-494 Failure Assessment Curve Containing Circumferential Crack
- 如果游泳者在水下超过了一分钟，就把他拉出水，他也许会溺水。 If the swimmer remains/stays/stops under for more than a minute,pull him out,he may be drowning.
- "你想要艾贝或我跟你去吗？" 汤姆问他的妻子 "Do you want abe or me to go with you?" Tom ask his wife.
- "不，请给我一杯威士忌，" 约翰尼回答说，因为他现在最想做的事就是喝醉。 "No, a whisky, please, " Johnny replied, for he wanted more than anything in the world to get drunk.
- "你父亲还好吗？" "还不是老样子。" "How is your father?" "Much the same(as he was)."
- "别继续以这种节奏节生活：你会得神经衰弱症的。" "Don't carry on living this pace: You'll wind up with a nervous breakdown"
- 反相高效液相色谱柱前衍生法测定发酵液中的5-氨基乙酰丙酸 Determination of 5-Aminolevulinic Acid in E. Coli Fermentation Broth by Reversed Phase High Performance Liquid Chromatography with Precolumn Derivatization
- "坚持住，吉姆，别让史蒂夫超过你！" "Stick it, Jim; don't let Steve get ahead of you."
- "看剑！" 击剑手一面向对手刺去，一面喊道。 "Have at you!" shouted the swordsman, striking his opponent.
