您要查找的是不是:
- 一个选举箱还是两个? One voting box or two?
- 你要一个还是两个? Do you want one or two?
- 这两个定义可以合成一个呢,还是必须分开? Can these two definitions be conflated, or must they be kept separate?
- 两边是两个红色的色条,中间是白色的背景,上面有一个红色的枫叶 Red maple leaf on white background in between two bars of red
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "生意如何?" "噢,还行,平平淡淡老样子。 "How is business?" "Oh, not too bad, just ticking over."
- 他讲的是谎话还是实话? Did he tell a lie or did he tell the truth?
- 杰克是两个孩子中较高的那位。 Jack is the taller of the two boys.
- "一个中国" 的原则 "one-China" principle
- 我给他两箱蜜柑。 I gave him two boxes of oranges.
- "你父亲还好吗?" "还不是老样子。" "How is your father?" "Much the same(as he was)."
- 我还是希望你叫我的全名。 I hope you call my full name: Da Mansi.
- "结合" 是一个可爱的字眼一个时间愈久,意味愈浓的字眼。 "Together" is a lovely word-- a word that time endears.
- 这两个对手终于决定讲和,在朋友举行的晚宴上会面了。 The two opponents decided at last to sheathe the sword and met at a dinner given by their friend.
- 你是想先听好消息还是坏消息? Do you want the good news or the bad news first?
- "他这个星期脾气很不好。" "是呀,不过请注意,他最近病得很厉害呢。" "He has been very bad-tempered this week." "Yes, but mind you, he's been rather ill just recently."
- 管理的教育还是领导的教育 Reading Management Education or Leadership Education