您要查找的是不是:
- “没有我看你怎么办?”“别自以为了不起。” 'How will you manage without me?' 'Don't flatter yourself.'
- 我不熟悉中国的风俗习惯,所以,我看你怎么做我就怎么做吧。 I'm not just watch what you do and follow suit.
- 我看你没有理由把这点小事夸大为重大事件。 I see no reason for you to blow this minor issue up into a major one.
- 我告诉你怎么办:用一杯水把这药送下去。 I tell you what: take a cup of water to rinse the medicine down .
- 你能给我看你供词的证据吗? Can you show me any evidence for your statement?
- 我告诉你怎么办:用一杯水把这药送下去。 I tell you what: take a cup of water to rinse the medicine down.
- "晚安,小姐," 他又说了一次。 "我看你有烦恼的事!我真心希望事情会好转。" "Good night, miss, " he said again. "I see you've got a trouble: and I'm sure I hope it'll turn out for the best."
- 让我看一看你的照片。 Let me see your picture.
- 因为在一千年以后,世界早已没有我,无法深情挽着你的手,浅吻着你额头。 For in a thousand years ,the world will have lost me,no way to hold your hand in fondness,and dip a light kiss on your forehead.
- 咱们集思广益,看应该怎么办。 Let's put our heads together and see what we should do.
- 请让我看看你的机票和行李签。 Let me see your ticket and claim tag,please.
- 你怎么竟会认为他可能批准这个要求呢? How could you conceive of his granting the demand?
- "她没有给我回信。事实是,她甚至没有看过我的信。" She didn't answer my letter. The fact is she didn't even read it.
- 你怎么能为杀死动物取乐的行为辩护呢? How can you defend the killing of animals for pleasure?
- 伸出手让我看看你掌心的脉理。 Give me your hand, and let me have a look at your palm veins.
- 布莱克先生让我把它稍加改动,我不知道怎么办。 Mr. Black asked me to change it a bit,but I've got no ideas.
- "肯定吗?" "我看就这么回事吧。别的似乎没什么道理。" "Sure?" "I guess so. Nothing else seems to make much sense."
- 没有原材料,你怎么计划着生产产品呢? If there are no raw materials,how can you plan to manufacture products?
- 把嘴张大,让我看一下你的喉咙。 Open your mouth wide so that I can look at your throat.
- 你如果认为上尉的命令错了,可以越级向他的指挥官请示应该怎么办。 If you think that your captain is giving the wrong orders,you may have to go above his head to his commanding officer,to ask what should be done.