您要查找的是不是:
- “每天都是这样的吗?” "Does this go on all the time?"
- “她笑得太厉害,咳出血来了,”普律当丝说,“啊,没事,她每天都是这样的。 'What's up with her is that she's been laughing too much and is spitting blood,'said Prudence.'Oh,it won't be anything,it happens every day.
- 不要因他而发火他只是开开玩笑,他对每个人都是这样的。 Don't let him get your goat. He's just joking. He does it with everybody.
- "是这样的,老师。我昨天去看她,在她那儿呆了三个小时。" "Please, teacher, I went to see her yesterday, and stayed with her three hours."
- 因为他们两个都是无线电的业余爱好者,所以每天都能通过无线电波与对方保持联系。 As they were both amateur radio enthusiasts they were able to keep in daily touch(with each other) over the air.
- 这些新闻都是每天更新的吗? Q: Are the news updated daily?
- 形势是这样的吗? Lies the wind in that quarter?
- 我儿子很不喜欢上学,每天都是哭着出门。 My son gets worked up about going to school and leaves the house crying every day.
- 情况是这样的吗? Sits the wind there?
- "大多数人不是爱这样的聚会就是爱那样的聚会。" "噢,我可是对任何聚会都讨厌极了。" "Most people favour one or the other party." "Well, I wouldn't be seen dead in a ditch with either of them."
- 邻居都是职员,大部分人每天都从布郎利车站乘车到伦敦上班。 The neighbours were professional people, most of whom daily commuted to London from Bromley Station.
- 您平时的发线是这样的吗? Is this the way you usually part your hair?
- 土豆,芥末,生菜,黄瓜之类都是居家生活每天都少不了的。 Tomatoes, mustard, lettuce and cucumbers and the like are necessitiesin daily life.
- 天气老是这样的吗? Be the weather always like this?
- 邻居都是职员,大部分人每天都从布郎利车站乘车到伦敦上班。 The neighbours were professional people, most of whom daily commuted to London from Bromley Station.
- 天气老是这样的吗? Be the weather always like this?
- 几乎每天都是。如果是下雨或者刮风以及寒冷的天气,我就乘公共汽车。 Nearly everyday.? If it's raining or freezing cold and windy, I'll catch the bus.
- 10000磅的燃料,是这样的吗? Ten thousand pounds of fuel, is this correct?
- 在管理员的工作中,有许多管理职责每天都是固定不变的,非常单调乏味。 The job of an administrator entails various administrative duties that do not change from day to day and can be tedious chores.
- 蒙太诺可是他常常是这样的吗? Montano. But is he often thus?