您要查找的是不是:
- “我们现在还能信任谁?”:从革命到南北战争在美国背叛的意思 "Whom Can We Trust Now?": The Meaning Of Treason In The United States, from The Revolution Through The Civil War
- 我还能信任谁呢? Who else can I trust?
- 要是你的计划失败了,我们的处境就会比现在还要坏,所以我们现在不能冒险从事。 If your plan were to fail we would be left in a worse situation than we are now,and at the present time it is just too dangerous to shoot the rapids.
- 至于要信任谁,你该更审慎些。 You ought to be more particular as to whom you trust.
- 是啊,他们一定曾经文明过,也许比我们现在还更文明。 They must have been, at some time. Maybe they were even more civilized than we are.
- 这个女人实在叫我受不了。我现在还能听到她刺耳的尖叫声。 I can't stand the woman. I can still hear that high-pitched voice jangling on my ears!
- 我们现在有很多事要做。 We have dozens of things to do now.
- "而且,据说放鞭炮还能为人们在新的一年里带来好运气。" It is also believed that it will bring good fortune in the coming year.
- 我们现在可以公布这项政策了。 We can give publicity to the policy now.
- 你刚才所说的一切向我们证实了一个观点:谁都不能信任。 Everything you have just said confirms us in the view that nobody can be trusted.
- 你现在还自以为是幽默大师吗? Are you still setting up for a humourist now?
- 我们现在正面临困难。 We are now up against difficulties.
- 趁现在还能工作我得积攒些钱以备以后不能工作时用。 I should start saving money while I've still got a job for the time when I get past it.
- 我们现在需要的是意外之财。 What we need now is pennies from heaven.
- 这个问题非常复杂,我恐怕现在还不能给你明确的答复。 The question is very complicated and I'm afraid I cannot yet give you a clear-cut answer.
- 我们现在来对对笔记好吗? Shall we compare notes now?
- 有一些河上的拖船现在还用明轮翼。 Some tugs on rivers still have paddles.
- 除了你。我还能爱谁.? Except you.who can I also love.!
- 我们现在必须采取行动以防灾难。 We must act now to forestall disaster.
- 我们现在究竟到哪里了? Where on earth have we fetched up now?