您要查找的是不是：
- “我们上哪儿吃去?”“我全交给你来决定好了。 'Where shall we eat?' 'I'll leave it entirely (up) to you(= you can decide).'
- 伯恩: 我们上哪儿吃午饭呢，先生们? Where shall we have lunch, gentlemen?
- 我只听说过钓鱼。这可是我第一次听说钓蟹。那我们上哪儿去钓啊? I've heard about fishing for fish only. This is my first time for me to hear about fishing for crabs. Where should we go for that?
- “咱们到外边吃去吧。”“好哇。” 'Let's eat out.' 'Why not?'
- 没错，但是如果你不买我们的货，我们上哪儿找钱来还你的贷款呀? Granted,but if you don't buy from us,where can we find the money to pay you back?
- “你想去哪儿吃午饭?”“我无所谓。” 'Where do you want to go for lunch?' 'I'm not fussy(= I don't care).'
- 叫我们上哪儿去? Where are we told to go ?
- "你什么时候去上大学？" "下周，所有的学生都是那时去。" "When do you go up to your university?" "Next week, all the students go up then."
- 我们晚餐吃牛排。 We had beef steak for dinner.
- 人们不管上哪儿都会佩带希腊东正教的念珠。 Everywhere people carry the prayer beads of the Greek Orthodox Church.
- 我们准是哪儿出了错。 We must have slipped up somewhere.
- ＂我独自去旅游，我可以决定什么时候出发上路，在什么地方多玩一会儿。＂ "Travelling on my own, I can decide when to start on my way and where to linger a little longer."
- 中饭我们吃了炖牛肉。 We had beef stew for lunch.
- 昨天我们上了一堂深刻的思想教育课。 We had a profound lesson in ideological education yesterday.
- 我们午餐吃大蒜香肠肉加面包。 We lunched on garlic sausage and some bread.
- 把梯子竖起来，我要把油漆递上去。 Get up the ladder, and I'll pass the paint up.
- 他请我们在宾馆吃了午餐。 He lunched us at the hotel.
- 我们乘船去香港。 We are shipping for Hong Kong.
- 在这个国家里，你想上哪儿去就可以上哪儿去。 You're free to travel where you will in the country.
- 吃完午饭我们在城里走了走。 We took a walk through the town after lunch.
