您要查找的是不是:
- `你把剪刀放在哪儿了?'`我把它放(回)到抽屉里了。' `Where did you put the scissors?' `I put them (back) in the drawer.'
- 先让我把易碎的东西拿出来吧。 let me first take out what's fragile.
- 我立即想让他看看肖像,又不愿破坏他的圣诞惊喜。 Immediately I wanted to show him the paintings,but I was reluctant to ruin his Christmas surprise.
- 如果你用过多的毛外套把婴儿包起来,他会感到过热的。 If you wrap the baby in too many wool covers,he will get overheated.
- 最后,我想让大家来动动脑筋。 In conclusion,I would like to leave you with a brain teaser.
- 如果传闻是真实的,还有比现在把它重复一遍更笨的事吗? If the rumor is true,can anything be more inept than to repeat it now?
- `爸爸,让我在你肩膀上骑一会儿吧。' `Give me a ride on your shoulders, Daddy.'
- 如果你不能阻止你的狗咬送奶员,你该把它锁起来。 If you can't restrain your dog from biting the milkman,you must lock him up.
- 现在,我们想让你发挥一下你的想象力。 OK, we want you to use your imagination for a second.
- 对不起,先生,您能帮我把这个箱子放到行李架上吗? Excuse me, sir.Could you help me to put the suitcase on the luggage rack?
- 假如有人心中仍有疑问,且让我向你们说出我充满信心的根据。 In case anyone has any lingering doubts,let me share with you the basis of my confidence.
- 主办城市接过奥运会会旗后都把它珍藏起来。 The host city treasures the Olympic flag after it receives it.
- 打扰一下,先生,您能帮我把这个箱子放到行李架上吗? Excuse me, sir.Could you help me to put the suitcase onto the luggage rack?
- 如果我们想让钟走得快一点,我们就把钟摆弄得短一点。 If we want the clock to go faster,we make the pendulum shorter,we call the weight at the bottom the bob.
- 如果你不能使你的狗不咬送牛奶的人,你就必须把它关起来。 If you can't restrain your dog form biting the milkman you must lock him up.
- 想想那些带着信心步人法庭,并且以无比的确信,赢得法官和陪审团支持的律师吧:难道你不想让一位能使你放松心情,以平和的语气回答问题,而且展现专业知识的医师为你看病吗? Imagine that lawyer presenting her case with confidence,gaining the ear of judge and jury because she is distinctively self-assured.Wouldn't you rather be treated by a physician who sets you at ease,answer your questions plainly,and demonstrates a knowledge of his field?
- 在床上,我把头搁在用羽毛作为枕心的软枕头上。 In bed,I rest my head on a soft pillow filled with feather.
- 好。摄影机准备好了吗?我把菜单给收银员。收银员把菜单给了厨师。收银员只是按了一下按钮。下面来拍摄特写镜头。 OK. Is the camera on? I give the order to the cashier. The cashier gives the order to the cook. She just hits a button. So we'll shoot close-ups.
- 如果你念完这本书,请把它还给我。 If you have finished reading this book,please return it to me.
- "6镑," 我说道: "真贵,你可把它放起来留到结婚时穿。" "Six pounds, " I said. "That's very good money. You'll be able to save for your bottom drawer, "