您要查找的是不是:
- “噢,休也去了,是吗?”我装作若无其事地问。 'Oh, Sue went too, did she?' I asked innocently(= pretending I did not know that this was important).
- “哦,休也去了吗?”我故作天真地问道。 'Oh, Sue went too, did she?' I asked innocently.
- 如果把同志当作敌人来对待,就是使自己站在敌人的立场上去了。 To treat comrades like enemies is to go over to the stand of the enemy.
- 昨天乔治看电影去了,我也去了。 George went to the cinema yesterday and so did I.
- "乔治在哪儿?" "我想他是回家自我安慰去了。你对他太严厉了一点儿。" "Where is George?" "Gone off home to lick his wounds, I expect. You were pretty severe with him."
- 我去了,他也去了。 I went and so did he.
- 噢,对了,我看到店里还有对棕色的,不如你也去买吧! Oh, well, I saw a pair of brown PONY, you would be better to buy them!
- 她也去了。 So do she.
- "我的书哪儿去了?" - "喏,这不是!" "Where is my book?" - "Here you are."
- 伊本芮塞·史克鲁奇是个工作狂,他甚至在他的伙伴马利葬礼那天也去工作。 Ebenezer Scrooge was a demon for work - he worked even on the day of the funeral of his partner, Marley.
- 这是你的帐单。我们已把百分之五的手续费加进去了。 Here is your bill. We've added on the five per cent service charge.
- 我兄弟忘了给妻子买生日卡,但他把她带也去美餐一顿,成功地把这件事解决了。 My brother forgot to buy his wife a birthday card but managed to carry it off by taking her out for an expensive meal.
- 肯和简也去了。 Ken and Jane were there, too.
- 德里克因为骂老师是长脸老头而被叫到校长办公室里去了。 Derek was sent to the principal's office because he called his teacher old hatchet face.
- 噢!我太特别了!你也是呀!我们都是雪花了。嘿,你要去哪儿啊? Oh! I'm so special! You, too. We're both snowflakes. Hey, where are you going now?
- 儿子也去了。 The son has gone also.
- 最后来的这位很可能是个去了天涯海角而不知道聚会早已结束的客人。 Probably it was some final guest who had been away at the ends of the earth and didn't know the party was over.
- 我们的朋友也去了。 Our friends Julie and Jack were there, too.
- 安德鲁昨天又动身到马德里去了,他真是个行踪不定的人。 Andrew left for Madrid again yesterday-he's a regular bird of passage.
- 如果你不设定目标,你哪儿也去不了。 You will never get anywhere unless you have set your goal.