您要查找的是不是:
- “你怎么到这儿来啦?” "What sent you hither?"
- “你怎么到这儿来的?”她惊讶地说。 "How did you come here?" She said in surprise.
- “你怎么到这儿来的?”“我走来的。” 'How did you get here?' 'I walked.'
- 告诉我,你怎么会到这儿来,为什么到这儿来? How camest thou hither, tell me, and wherefore?
- 你这样的靓仔(帅哥)怎么到这种地方来啦 You are (somewhat) too pretty to be in a place like this. Pretty
- 你怎么到那儿工作的? How do you come to be working there?
- 那辆车没有往北去军渡,而是顺着无定河跑到这儿来啦。 It didn't go north to Jun Ferry, instead, followed the Wuding River to this place.
- 中国人:颐和园离这里不远。我能告诉你怎么到那儿。你来自哪儿? Chinese man: The Summer Palace isn't so far away from here. I am able to tell you how to get there. Where do you come from exactly?
- 别把那只野兽弄到这儿来,否则大家都要让它给熏跑了。 Don't take that beast in here, otherwise it'll stink everybody out.
- 我既然要他到这儿来,我至少能作到给他一个上进的机会。 I've asked him to come down here, and the least I can do is to give him an opportunity to better himself.
- 如果我们给你这个工作,你什么时候可以到我们这儿来。 If we offer you the job, when will you be free to join us?
- 这是我到巴黎后的第二个秋天。我是由于某种自己至今也没能搞清的原因被人送到这儿来的。 It is now the fall of my second year in Paris. I was sent here for a reason I have not yet been able to fathom.
- 我曾在佛罗伦萨、博洛涅和卢卡见过他几次,他现在通知我要到这儿来了。 I have met him several times at Florence, Bologna and Lucca, and he has now communicated to me the fact of his arrival in Paris
- 巡回医疗队不久就要到这儿来。 The mobile medical team will soon be here.
- 到这儿来。 Come hither.
- 到这儿来的路上,不幸我的车胎泄气了。 I unluckily had a flat tire on the way here.
- 我特地到这儿来看你。 I came here specially to see you.
- 到这儿来! Come hither!
- 他明天需要到这儿来吗? Need he come here tomorrow?
- “到这儿来 "Come here," said the man with the wooden leg, repeating the gesture.