您要查找的是不是：
- “你对我讲话吗,阁下?”柴格斯先生说,跟着他走到屋角上。 "Did you speak to me, sir," said Mr. Cheggs, following him into a corner.
- 先生,你在使用那种口气对我讲话吗? Sir, did you address that language to me?
- 因为我不知道你在那里，你对我讲话真使我吃惊。 You did give me a turn by speaking to me when I didn't know you were there.
- 这种只谈你的儿时的话题对我来说是一堆废话。我的童年时代可没有给我留下美好的回忆。 All this talk of the happiest days of your life is bunkum to me. I have no happy memories of my childhood.
- “那末，你对我有什么要求呢，阁下?” "What is your errand, then, with me, sir?"
- 我难以说出我为了你对我的帮助而如何的感激你。 I can't easily express to you how grateful I am for your help.
- "如果你对我的女朋友胡来，我会揍扁了你！" 他威胁说。 "If you mess my girl about, I'll smash your face in!"
- 你竟敢用这样高高在上的口气对我讲话? How dare you talk down to me like this?
- 我渴望做你的朋友，因为你对我诚实。 I'm eager to be your friend as you snoot straight with me.
- 你对我的新滑雪装都没什么要说的吗? J: You didn't even say anything about my new ski outfit.
- ｀我星期五以前干不完这项工作--你对我期望过高了。＇ I can't finish this job by Friday you expect too much of me.'
- 你究竟把自己当成什么人了，竟这样对我讲话? Who the hell do you think you are,talking to me like that!
- 你对我所做的一切，总有一天要遭报应的。 There will be a day of reckoning for what you have done to me!
- 你对我的种种感人情意，使我记忆犹新。 I can still vividly recall the impressive scenes you gave.
- 用不着你对我说教年轻一代品行缺点的问题！ None of your moralizing on the failings of the young generation!
- 你对我向来不错，现在我也不打算对你不好。 You have always been kind to me,and I do not now mean to be unkind to you.
- 还是在我们那个老家,在你的房间里,在我的房间里,你亲切地对我讲话。你笑,我也笑。 It was still in our old house. You talked to me both in your room and in my room. You smiled and I also smiled.
- 你正好找到了你对我报仇的最好方法。 You'll hit on exactly the most efficient method of revenging yourself on me.
- 你对我的爱具有永久性吗?你我都无法预见。 Your love for me can be ever-lasting? We neither can forsee.
- 我要你收回你对我的朋友说的坏话。 I want you to take back the unkind things you said to my friend.
