您要查找的是不是：
- “你原谅我了,是吗?”“原谅你?为什么要我原谅你? "You've forgiven me, haven't you?""(I have) Forgiven you? What have I got to forgive you for?
- 你原谅我了么?我是说,你是不是还在怪我? Did you forgive me? I mean, are you still blaming me?
- 你不觉得奇怪么?为什么你这么踊跃就把你自己的邮箱地址告诉我了?是吗? Do you ever wonder why you gave me your e-mail address in the first place?
- 我给了你这么多麻烦，希望你原谅我。 I hope you will pardon me for having caused you so much trouble.
- 我累了，如果你原谅我的话，我想上床睡觉了。 I'm feeling tired: if you excuse me I think I'll his the hay.
- 亲爱的老公:一定在想我了,是吗?一定是的,我在天堂都感觉到了呢! Dear hubby: You are missing me, right? I think so, I feel your missing at the heaven!
- 我请你原谅我说的话。 I beg your pardon for what I've said.
- 如果你原谅我的迟到。 I will say if you forgive me my lateness.
- 亲爱的老公：一定在想我了，是吗?一定是的，我在天堂都感觉到了呢！ “Dear hubby: You are missing me, right? I think so, I feel your missing at the heaven!
- 希望你原谅我这么说。 I hope you'll pardon me saying so.
- 梅勒妮：可不是吗。我今儿难受死了。 Melanie: Was I what. I feel like shit warmed up today.
- 请你原谅我的无知与浅薄。 You must forgive me my unworthiness.
- 如果我在看比赛过程中骂人了,说脏话了,请原谅我,提前说一声。 If I swear during the soccer game, please pardon my French in advance.
- 你已经结束了在市政府的肮脏勾当，是吗? So you've finished your dirty work at the Town Hall, have you?
- 我决不指望你原谅我，但你应该听我向你解释。 I never plan on your forgiving me, but you should have let me explain it to you.
- 哦，这么说，他们把我的赎金付清了是吗?” So, then, they have paid my ransom?"
- 我必须请你原谅我的粗心。 I must beg your pardon for my careless ness.
- "你的律师应该告诉你犯了个大错误。" "他告诉我了。他说是对的，但我认为我比他更清楚。 "Your lawyer should have told you you were making a big mistake." "He did, and he never said a truer word. But I thought I knew better."
- 这都是我的错，请你原谅我。 This is all my fault.Please forgive me.
- “我的头发很凌乱,是吗?”伯莎问道。她看到了莱伊小姐的目光并理解了其目光中的含意。 "Is my hair very untidy?" asked Bertha, catching Miss Ley's look and its meaning.
