您要查找的是不是：
- “伯金哪里去了?”他问话时眼里闪着激动的目光，“把舢板放下水得要他帮忙。” "Where's Birkin?" he said, his eyes twinkling,"He might help me to get the canoe down."
- “伯金哪里去了?”他问话时眼里闪着激动的目光,“把舢板放下水得要他帮忙。” "Where's Birkin?" he said, his eyes twinkling, "He might help me to get the canoe down."
- “啊,你好!”见到伯金她叫了起来,似乎十分意外,大吃一惊。 "Oh, how do you do?" she cried, seeing Birkin, and all dazzled as if taken by surprise.
- 哦?大家都到哪里去了? Lucy: Oh, where is everybody?
- 伯 senior
- 你把它藏到哪里去了? Where did you hide it?
- “嗨!”伯金惊叫了起来。“可怜的古娟,她露了相之后一定会悔恨的!”他高兴万分。 "Him!" ejaculated Birkin. "Poor Gudrun, wouldn't she suffer afterwards for having given herself away!" He was hugely delighted.
- 你到哪里去了?我都担心死了。 Where have you been? I've been worried sick(= extremely worried).
- 古娟和威妮弗莱德将去伯金家喝茶,而伯金巴望厄秀拉也一起来。但是下午第一个露面的却是赫米恩。 Gudrun and Winifred were to come to tea with Birkin, who expected Ursula also. In the afternoon, however, the first person to turn up was Hermione.
- "乔治在哪儿？" "我想他是回家自我安慰去了。你对他太严厉了一点儿。" "Where is George?" "Gone off home to lick his wounds, I expect. You were pretty severe with him."
- 他从哪里去美国的? From where did he move to US?
- 您去了哪里?天津还是北京? Where did you go: to Tianjin or to Beijing?
- 整个战争过程中谁也没有看到他，我想他藏到山里去了。 Nobody saw him all the war. I think he lay up in the mountains.
- 优雅举止哪里去了? Where are our social graces?
- 在这个国家，霍乱夺去了许多人的生命。 Cholera has carried off many people in that country.
- 昨天你到哪里去了? Where did you go yesterday?
- 那场淋巴腺鼠疫夺去了大部分村民的生命。 The bubonic plague swept off most of the villagers.
- 你的常识到哪里去了? Where's your savvy?
- 他们一听到爆炸声就都蹲到土丘的后面去了。 They all ducked behind the mound as they heard the explosion.
- 你把我的伞弄到哪里去了? What have you done with(= where have you put)my umbrella?
