whether

英 ['weðə(r)] 美 ['weðər]

• conj. 是否；不管；无论

双解释义

conj. (连词)

1. 是否

   if...or not

2. 不管…(还是

   …)a no matter if...(or)...

详尽释义

conj. 连词

1. 是否
2. 不管…还是…，无论
3. （两者中的）任何一个，或者…

adj. 形容词

1. <古>（两者中的）哪一个的，（两者中的）任何一个的

n. 名词

1. 可能的选择

pron. 代词

1. <古>哪一个
2. 任一个，任何一个

例句

用作连词 (conj.)

1. I'm uncertain whether to go or not.
   我不能肯定去还是不去。
2. His nationality isn't relevant to whether he's a good teacher.
   他的国籍与他是否是位好老师无关。
3. Little does he care whether we live or die.
   他一点也不管我们是死是活。
4. Air whether in the gaseous or liquid state is a fluid.
   空气，无论是气态的还是液态的，都是一种流体。
5. I'd always support my country, whether it was right or wrong.
   我会一直支持我的国家,无论它是对是错。
6. Sir Isaac Newton said that time was absolute,that it occurred whether the universe was here or not.
   爱萨克·牛顿爵士说时间是绝对存在的，无论宇宙存在与否它都存在。

常见句型

用作连词 (conj.)

1. Whether we can stay with my mother is another matter.
   我们是不是能和我母亲住在一起则是另一回事。
2. She doesn't know whether to get married now or wait.
   她不知道是现在就结婚还是等等再说。
3. She was in doubt whether she was right.
   她对她是否正确拿不准。
4. I haven't settled the question of whether I'll go back home.
   我是否回家,还没有定。
5. Whether we go to your place or stay here,we'll still find something to eat.
   不管我们是到你那里去还是呆在这儿,我们都需要找点东西吃。

经典引文

• Whether would ye? gold or field?

  出自： Tennyson

词汇搭配

• whether or no 不管怎样(无论如何)...
• whether or not 无论是 ... 或 ...
• not know whether one is coming or going 昏头昏脑,不知如何是...
• not know whether one is standing on one's head or one's heels 晕头转向,昏头昏脑...
• whether … or … 是…还是…

词语用法

conj. (连词)

1. whether用作连词,意思是“是否,是不是”,可引导名词从句或动词不定式短语。
2. whether还可引导让步状语从句,意思是“不管,无论”,从句中通常用一般现代时代替将来时。

词义辨析

conj. (连词)

whether, if

• 这两个词的共同意思是“假使,如果”。
• 1.if从句可以表示希望; 而whether从句单纯表示事实。
• 2.if不能用在介词之后的间接疑问句中; 而whether可以。
• 3.if不能用在“to+动词原形”的前面; 而whether可以。
• 4.if不能引导主语、表语从句; 而whether可以。

if，whether

• 这两个连接词均含“是否”之意。
• if作“是否”解时，多用于口语，引出宾语从句，不能直接跟or not连用。
• whether多用于书面语中，可与or或or not连用，除引出宾语从句外，还可引出主语从句、表语从句、同位语从句或与不定式连用。

词源解说

• ☆ 直接源自古英语的hweer；最初源自原始日耳曼语的khwatharaz，意为两个当中的一个，是否。

近反义词

【近义词】

• if 是否
• provided 假如
• on condition 在 ... 条件下...
• condition 条件
• on 在 ... 之上