Greek slaves supplied them with exquisite viands at the slightest nod. 只要他们轻轻点点头希腊奴隶就会供奉给他们精美的食品。
Yet, human fellowship infused some nourishment into the flinty viands, and struck some sparks of cheerfulness out of them. 然而人和人的友谊却给这硬邦邦的食物加上了营养,从人和人之间碰撞出了几星快乐的火花。