您要查找的是不是:
- The lucky break came from an unexpected quarter in 1963. 这种好运于1963年在一个料想不到的地方出现了。
- She received a compliment from an unexpected quarter. 她意外地受到了褒奖。
- Support for the plan came from an unexpected quarter. 支持这一计划的是一个没想到的人。
- The solution has come from an unexpected quarter: the physics of car engines. 解决之道来自于一个意想不到的角落:汽车引擎的物理学。
- Death seemed imminent, but help came from an unexpected quarter: a she-wolf suckled the young infants, and a woodpecker fetched food for them. 在死亡逼近的时候,双胞胎出人意料地获救了:一只母狼给婴儿喂奶,一只啄木鸟给他们找来食物。
- Death seemed imminent,but help came from an unexpected quarter: a she-wolf suckled the young infants,and a woodpecker fetched food for them. 在死亡逼近的时候,双胞胎出人意料地获救了:一只母狼给婴儿喂奶,一只啄木鸟给他们找来食物。
- In research, such insights often come from unexpected quarters. 在研究中,这样的发现常常来自事先没有预料到的领域。
- US vice presidential hopeful Sarah Palin's fashion sense is winning applause in an unexpected quarter -- in Japan, where the maker of her rimless glasses is enjoying a sudden boost in business. 美国副总统候选人莎拉?佩林的时尚品味出人意料地在日本受到追捧。她所佩戴的无框眼镜就产自那里,现如今这款眼镜在日本迅速流行,销量大增。
- This may explain why the agreement is garnering support from some unexpected quarters. 这点解释了为什么这项协议从一些意想不到的地方获得到了支持。
- Still, it's an ill wind; you will have an unexpected holiday. 不过,这也并非完全的不幸,你会享受到一次意外的休假。
- The president's death had unexpected repercussion. 总统的逝世引起出乎意料的反响。
- The rent is due at the end of each quarter. 缴纳租金以每季度末为期限。
- The unexpected guest disordered his plans. 这位不速之客打乱了他的计划。
- He was discomfited by the unexpected questions. 意料不到的问题使得他十分尴尬。
- Our team held its own after the first quarter. 我们队和对手在开始的四分之一场里打了个平手。
- She got a bed out for her unexpected guest. 她为那位突然到来的客人准备好一张床铺。
- I'm afraid the unexpected accident may botch up the dinner tonight. 恐怕这意想不到的事故会把今天的晚宴搞糟。
- The unexpected defeat came as a thunderbolt. 这意外的失败犹如晴天霹雳。
- The dividend pay is equivalent to one quarter of the pretax profit. 所付股息相当于税前利润的四分之一。
- His reaction on this matter is unexpected. 没料到,他对这件事的反应是这样的。