您要查找的是不是：
- I decided to take matters into my own hands(= deal with the situation myself). 我决定亲自处理问题。
- The headmaster was plainly going to do nothing to ensure my allowance was paid,so I took matters into my own hands and went to see the head at the Education Office. 校长很明显已再不管我的生活费用，所以我自己出面，去见了教育局的头。
- The headmaster was plainly going to do nothing to ensure my allowance was paid, so I took matters into my own hands and went to see the head at the Education Office. 校长很明显已再不管我的生活费用，所以我自己出面，去见了教育局的头。
- Time for me to just take matters into my own hands 就让我亲手把所有问题解决
- Time for me to just to take matters into my own hands 是我用自己的手把东西要来的时候了
- took matters into my own hands v. 自行其是
- take matters into my own hands vi. 自行其是
- taken matters into my own hands v. 自行其是
- On 15 February, after the vote to have Lyon tossed out failed, Griswold took matters into his own hands. 二月十五日，把莱昂逐出国会的议案遭否决之后，格里斯沃尔德实行自己解决问题。
- In Fife, Scotland, Cathy Bache recently took matters into her own hands and founded a private nursery school. 德国有大约700家“森林幼儿园”，在这里，孩子们可以整日在户外活动。
- Eberlein said.“With the convenience of the internet, and in the case of non-responsive law, the righteous people took matters into their own hands. 借助互联网的便利，在法律不起作用的时候，富有正义感的人们决定自己采取行动”。
- Meanwhile, rival faction in organization conspires to remove Bong-man and his right-hand man, "Ax", decides to take matters into his own hands. 其后姬青得知峰万患了绝症，且发觉他是真心痛爱儿子，于是让峰邱跟他一起生活，开开心心渡过馀生。
- And this child in Baltimore proved unimpressed with the ceremony for House Speaker Nancy Pelosi. Bored, this youngster took matters into his own hands or mouth. 这个巴尔的摩的小男孩对于众议院议长南希·佩罗西的典礼不慎关心,感到无聊的他,开始玩起自己的手,或者说嘴。
- An exasperated Mr Sarkozy has had to take matters into his own hands, at one point holding talks with a magistrates' union without her. 恼怒的萨科奇先生不得不自行其事，曾一度与官员联盟保持对话而不搭理她。
- It’s that winning attitude that shines through as witnessed on the waterlogged pitch at Ascoli where he took matters into his own hand to fire home the equaliser. 正如大家在被阿斯科利被积水淹没的球场上见到的那样，他充满求胜的欲望，凭一己之力拔脚怒射，为自己的球队挽回了不利局面。
- Frustrated with delays in Sacramento, Bay Area officials said Thursday they planned to take matters into their own hands to regulate the regions growing pile of electronic trash. 萨克拉门托市因耽搁而心力憔悴，海湾地区官员表示他们打算在星期四采取行动将事情收归，用以规范地区里不断增加的电子垃圾堆。
- Ambushed one too many times in her struggle to get out of the Wall Street secretarial pool and onto management track, Tess decides to take matters into her own hands. 泰丝兼具美貌与才智，只缺一身得体的打扮和一份好工，这却使她在力争上游的道路上屡屡受挫。
- Farmers are getting so frustrated they are demanding increased culling of deer or taking matters into their own hands by shooting the animals. 农民对之深恶痛绝，强烈要求增加人工淘汰鹿的数量，否则他们就要采取行动，自行猎杀。
- Farmers are getting so frustrated they are demanding increased culling of deer or taking matters into their own hands by shootint the animals. 农民对之深恶痛绝，强烈要求增加人工淘汰的数量，否则他们就要采取行动，自行猎杀。
- take matters into one's own hands 亲自采取行动; 主动处理
