该词条未找到_海词词典

您要查找的是不是：

Enterprises that undergo liquidation shall use the period of liquidation as the tax year. 企业清算时，应当以清算期间作为一个纳税年度。
The tax year for foreign enterprises starts from January 1 and ends on December 31 on the Gregorian Calendar. 外国企业所得税的纳税年度，指公历每年一月一日起，至十二月三十一日止。
Finally, retiming a transaction to alter the tax year it falls under is an example of avoidance. 最后, 再时间安排一个交易改变税年它陷入是一个避免的例子。
No subtractions shall be made of the number of days of temporary absence from Chinese territory within the tax year. 在纳税年度内临时离境的，不扣减日数。
The taxpayer shall file its final annual income tax return together with its final accounts within four months after the end of the tax year. 年度终了后四个月内,报送年度所得税申报表和会计决算报表。
You may be entitled to reclaim some of the tax you paid last year. 你或许有权要求退回去年你交付的部分税金。
Commencing with the 1994 Tax Year, individual income tax shall be computed, levied and collected in accordance with the Tax Law and these Regulations. 第四十五条1994年纳税年度起,个人所得税依照税法以及本条例的规定计算征收。
It shall file an annual income tax return together with the final accounting statements within four months from the end of the tax year. 年度终了后四个月内，报送年度所得税申报表和会计决算报表。
The official said the Revenue had no income tax return from Mr Ahern for the tax year 1994 to 1995, and enclosed a blank form. 税务官员说税务局没有埃亨先生所给的1994到1995年度的所得税申报表，附录的是一张空白表格。
Article 8 "Tax year" mentioned in Article 4 of the Tax Law begins on January 1 and ends on December 31 under the Gregorian Calendar. 第八条税法第四条所说的纳税年度，自公历一月一日起至十二月三十一日止。
Foreign national who enters into employment contract with an FIE should pay IIT irrespective of how long he/she works in the tax year. 受雇于境外机构，并由境外机构派到中国工作的外籍员工，除非依照规定可以免税；否则，无论该员工在何处收取工资，需按其工作日数计算缴纳个人所得税。
The tax inspector agreed the figures. 税务稽查员核准了这些数字。
The President vetoed the tax cuts. 总统否决了削减税收的议案。
There was uproar over the tax increase. 增税引起了一片怨声。
The tax is a death-warrant for small businesses. 交税是小企业的致命负担。
I want to reclaim some of the tax I paid last year. 我想要求归还去年缴纳的部分税款。
Where a foreign enterprise finds it difficult to compute its income of the tax year as stipulated in the preceding paragraph, it may apply to the local tax authorities for approval to use its own 12-month fiscal year for tax computation and payment. 外国企业按照前款规定的纳税年度计算有困难的，可以提出申请，报当地税务机关批准后，采用本企业满十二个月的会计年度计算纳税。
Recent changes in the tax law are clearly set out in the booklet. 在那本小册子里清楚地描述了近来税务法的变更情况。
We had sundry visitations from the Tax Inspector. 税务检查员常来我们这里，不胜其烦。
The tax reform was met with unanimous applause. 税制改革得到众口一词的称赞。