您要查找的是不是:
- During the process of translation, the main task of translator is to find out the relevance, especially the optimal relevance between the language and context. 因此,在翻译的过程中,译者的主要任务就是找出语言与语境之间的关联,特别是最佳关联。
- Scientists have long predicated that computers would one day help speed up the arduous task of translating texts. 科学家们早已预言,总有一天计算机将帮助我们加快艰巨的文字翻译工作。
- This paper,attempts a psycholinguistic case study of the thinking process of three subjects in the given task of translating English sentences of double negation into Chinese. 从心理语言学角度切入,运用心理学口语报告法对三名被试的英语双重否定句汉译过程进行了个案研究,具体考察了思维过程中元认知和认知策略的应用情况。
- He took on the formidable task of reforming the whole system. 他承担起改革整个系统的艰钜任务。
- The task of translation is as follows: First, an understanding of the cultural and experimental worlds that lie behind the original act of speaking or of writing, ways into their schemata. 翻译的任务是:首先,要理解隐藏在原文中的现实世界及其文化内涵;
- He performed the tedious task of collating texts. 他做了冗长而乏味的校勘原文工作。
- I set myself the task of chopping up the firewood. 我给自己安排了劈柴的任务。
- What is the basic tactical task of the Party? 党的基本的策略任务是什么呢?
- Such a procedure complicates the task of grading . 这样的程序使评分的任务复杂化。
- I set myself the task of chopp up the firewood. 我给自己安排了劈柴的任务。
- Such a procedure complicates the task of grading. 这样的程序使评分的任务复杂化。
- Air combat is the basic task of the fighters. 空战是歼击机的基本任务。
- What is the main task of the bombardment aviation? 轰炸航空兵的主要任务是什么呢?
- It is the task of a fighter to dispel darkness. 驱散黑暗,这是战士的任务。
- Such talent of translation is seldom displayed. 这样的翻译才能是罕见的。
- I think the main task of children is to have fun. 我认为孩子最主要的工作就是玩。
- I'd like to apply for the position of translator with your firm. 由此可知,这是一封应聘翻译职位的求职申请信。
- Mother gave me the task of carrying the water. 妈妈分配我挑水。
- They are fulfilling a task of supreme importance. 他们正在完成一项极其重要的任务。
- Tung now departed from the role of translator to agree with his General. 董现在越出了他的翻译的职责,来表示赞同司令员的意见。