"a word taken literally"
"a smile taken as consent"
"an open door interpreted as an invitation"
"the child was taken ill"
"couldn't tell when he would be taken drunk"