storey

英 ['stɔːri] 美 ['stɔːri]

• n. 楼层
• =story（美）.

双解释义

n. (名词)

1. [C] 楼层

   section of a building with rooms all at the same level; floor

详尽释义

n. 名词

1. 楼层，层
2. 楼房
3. 同一层楼全部房间
4. 排列的层
5. 乔木的上部枝桠
6. 叠架的一层
7. 林层
8. =story（美）

英英释义

Noun:

1. a structure consisting of a room or set of rooms at a single position along a vertical scale;

   "what level is the office on?"
   

常见句型

用作名词 (n.)

1. There's a nine-storey apartment building next to the bank.
   银行旁边有一座九层高的公寓大楼。
2. He works on the eighteenth storey of the office building.
   他在这座写字楼的第18层办公。
3. His room is on the second storey.
   他的房间在三楼。
4. He lives on the third storey of a block of flats.
   他住在公寓楼的第四层楼上。
5. They live in three storeys building.
   他们住在一幢三层楼的公寓里。
6. The house has two storeys.
   那房子有两层。
7. A skyscraper has many storeys.
   摩天大厦有许多层。
8. There are three storeys including the ground floor.
   包括底层共有三层。
9. He's a bit weak in the upper storey.
   他不是很聪明。
10. He is a little wrong in the upper storey.
    他精神不大正常。

经典引文

• The top floor of a seven storey building.

  出自： N. Shute

• A strange house, whose upper storey was furnished in rococo style.

  出自： C. Wilson

词汇搭配

用作名词 (n.)

形容词+～

• the upper storey 〈口〉精神不正常

名词+～

• third storey 第四层楼
• two storey 两层的楼房

介词+～

• a bit weak in the upper storey 不大聪明
• building of eighteen storeys 十八层的大楼
• house of seven storeys 七层楼的楼房

词语用法

n. (名词)

1. storey的意思是建筑的“层”,是可数名词,有复数形式。有时幽默地用来表示“脑袋,头脑”。
2. storey是英式拼法, 美式拼法为story。

词义辨析

n. (名词)

storey, story, floor

• 这组词都有“层”的意思。其区别是：
• 1.floor指的是与“ceiling(天花板)”相对应的地面,即室内的地面、地板; storey与story着重指大楼层与层之间的空间,所不同的是storey是英式英语,而story是美式英语。例如:
• The house has two stories〔storeys〕.那房子有两层。
• 2.在用法上, floor前面习惯用on,而storey前面习惯用in。例如:
• They live in one of the upper storeys.他们住在上面的某一个楼层。
• 3.在表示楼房有几层高时,现代英语习惯用storey,而不用floor。例如:
• There's a nine-storey apartment building next to the bank.那所银行旁边有一座九层高的宿舍大楼。
• 4.表示房子的第几层时,用storey〔story〕时,层数叫法英美相同,“第一层(地面层)”英美都叫first storey〔story〕或ground storey〔story〕,第二层英美都叫second storey〔story〕,其余层数依此类推; 但用floor时,在英国“第一层(地面层)”叫ground floor,“第二层”叫first floor,“第三层”叫second floor,…,而在美国first floor就是“地面层(第一层)”, second floor为“第二层”,其他层次依此类推。

常见错误

n. (名词)

1. 他父亲在60层大楼的一个办公室里上班。

   误 His father works at an office in the sixty-storeys building.

   正 His father works at an office in the sixty-storey building.

   析 在表示“楼房的60层高”时,往往采用 sixty-storey 的形式, storey 总是以单数形式出现。

近反义词

【近义词】

• floor
• level