您要查找的是不是:
- The shift away from manufacturing is also a factor. 劳动力从制造领域的转出也是原因之一。
- The shift away from the billable hour, however, may take a while. 然而,完全从小时计费模式中转变过来还需要一定时间。
- They shifted away from the district two years ago. 两年前他们从这个地区搬走了。
- These statistics reveal a rather startling shift away from self-employment to working for others. 上述统计数字表明,从自体经营转向为别人工作的情况是相当惊人的。
- They have shifted away from this area. 他们从这个地区迁走了。
- This approach does not portend a shift away from the existing terrorist threat, McConnell emphasizes. 麦克康奈尔强调,这一措施并不是预示着对现有恐怖分子的转变。
- But he thinks that the shift away from North America and Western Europe is irreversible. 但他认为,铝业格局从北美和西欧向其它地方转移的趋势不可逆转。
- Statistics also reveal a rather startling shift away from self-employment to working for others. 统计数字还表明,个体经营者纷纷受雇于他人,这种转变实属惊人。
- It has led to a dramatic shift away from risky assets to riskless assets, or at least assets perceived as riskless. 它将导致戏剧性的从风险资产到非风险资产的变化,或者最少是作为无风险资产保值。
- Slowly, the focus of public attention began to shift away from knowing what such people did to knowing what they looked like. 公众的注意力逐渐由了解这些人做了些什么转移到了了解他们长得是什么样子。
- Evans Data says the shift away from Windows began about two years ago and is accelerating. Linux is benefiting as are nontraditional client devices. 认为对Windows的关注度转移主要是两年前开始的,而这同时也加速了Linux作为非主流替代性客户端的关注度增长。
- The shift away from households in which three generations would cohabit means grandparents are no longer able to assist with childcare chores. 从三代同堂到小家庭的这种结构转变,使得祖父母不再能够协助分担教养孩童的重任。
- He was criticized for shifting away from the study plan. 他由于不按照学习计划进行学习而受到批评。
- It affects portfolio decisions.It has led to a dramatic shift away from risky assets to riskless assets, or at least assets perceived as riskless. 它影响着资产组合决策,导致了从风险资产到零风险资产或至少是被理解为零风险资产这一戏剧性的转变。
- Even if concocted by Mr.Wen’s admirers, the report reveals a shift away from the prime minister’s persona as a vacillating, avuncular bureaucrat. 先不论这是不是温的仰慕者编造的故事,至少在这个故事里温的形象和以前那个温和的,慈祥的老爷爷般的官员形象,有所不同了。
- The shift away from broadcast television does require a more laissez-faire approach from regulators, but that is not the same as a total free-for-all. 与无线网络电视相比较后两者需要管理者给于较自由的政策。但也不是完全自由政策。
- The balance of power shifted away from workers towards employers. 力量均势从工人向雇主倾斜。
- A modest shift away from openness-well within the WTO's rules-would be enough to turn the recession of 2009 much nastier. 只需要适度的闭关,而且还不违背WTO的规则,就足以让2009年的衰退严重得多。
- We can expect a shift away from the lionizing of fancy restaurants, for example, and toward more use of public libraries. 我们会看到人们不再留恋炫丽的餐厅,而是会更多地使用公共图书馆。
- The shift away from paper-based systems for bookkeeping and order delivery systems creates opportunities for new methods of organizing stock trading. 证券交易从凭证式向记帐式和买单卖单传输式的转变,使新的证券交易组织和方式成为可能。