您要查找的是不是：
- I sat where I was, shaking like a leaf. 我坐在座位上，颤抖得像一片在风中摇曳的叶子。
- I shake like a leaf when I think of going to her office and ask her out. 想到我要去她的办公室约她出来我就紧张得全身发抖。
- It's staring at Rover with fear and shaking like a leaf. 它正惊恐地盯着狗儿来福，并且抖得很厉害。
- She must have had a very bad fright; she was shaking like a leaf. 她一定受过严重惊吓,以致瑟瑟发抖。注意:握手几中表达方式
- Come sit in your chair, dearie. You're shaking like a leaf. 意译：乖乖，快来坐下，你怕得瑟瑟发抖。
- He is shaking like a leaf as though he has seen an apparition. 他吓得直哆嗦，就好像看见了鬼一样。
- Gill shook like a leaf when she heard the footsteps behind her in the dark. 当吉尔在黑暗中听到身后有脚步声时，吓得浑身哆嗦。
- I'm shaking like a leaf. 我混身都在发抖。
- When Jimmy got home form school,he was shaking like a leaf from the cold. 吉米从学校回到家里时，冻得直打哆嗦。
- When Jimmy got home form school, he was shaking like a leaf from the cold. 吉米从学校回到家里时，冻得直打哆嗦。
- They even more kindly invited all women passenger into the cockpit; one of them emerged shaking like a leaf. 他们甚至还友善地邀请所有的女乘客参观飞机座舱。一位女乘客从座舱里出来时吓得全身直发抖。
- Just the same, I was shaking like a leaf in the wind and did not recognize my own voice. 还和之前一样,我抖得像一片风中的树叶,并且自己都听不出自己的声音了。
- Shake like a leaf tremble with fear,nervousness, etc 因害怕、紧张...而发抖.
- I am shaking like a leaf. 我混身都在发抖。
- I was shaking like a leaf. 我像树叶似地直哆嗦。
- She was shaking like a leaf. 她吓得浑身颤抖。
- He was trembling like a leaf at the news. 听到那个消息,他吓得直打哆嗦。
- I am shaking like a leaf . 我混身都在发抖。
- She was so nervous before the performance that she was shaking like a jelly. 表演前,她紧张得浑身颤抖不已。
