If the steel wire rope is moved to a prior calculated point on the gasholder top,the measuring error will decrease considerably. 将柜位计的计量钢绳移至柜顶计算好的点上，可以较好地弥补这一误差。
Even the most miserable life is better than a sheltered existence in an organized society where everything is calculated and perfected. 甚至最悲惨的生活都好过于在一切事情都被精确的计算好的有组织的社会里受保护的生活。
美
[p'riːk'ælkjʊleɪtɪd]
